Dell Latitude 131L Manual del usuario

Página 152

Advertising
background image

152

Glosario

Disco de inicialización: disco que se puede utilizar para
iniciar el ordenador. Asegúrese de que tiene un CD o
disco de inicialización disponible por si se daña la unidad
de disco duro o por si el ordenador tiene un virus.

Disipador de calor: placa de metal existente en algunos
procesadores que ayuda a disipar el calor.

Dispositivo: un hardware tal como una unidad de disco,
una impresora o un teclado instalado o conectado en el
ordenador.

Dispositivo de acoplamiento: véase APR.

Disquete: un medio de almacenamiento
electromagnético. También se conoce como disco flexible.

DMA (Direct Memory Access [Acceso directo a la
memoria]): canal que permite que se realicen ciertos tipos
de transferencia de datos entre la memoria RAM y un
dispositivo sin la intervención del procesador.

DMTF (Distributed Management Task Force [Grupo de
trabajo de administración distribuida]): consorcio de
compañías de hardware y software que desarrollan
estándares de gestión para entornos de escritorio, red,
empresa e Internet distribuidos.

Dominio: grupo de ordenadores, programas y dispositivos
de una red que se administran como una unidad con
reglas y procedimientos comunes para que lo utilice un
grupo de usuarios específico. Un usuario inicia una sesión
en el dominio o accede a sus recursos.

DRAM (Dynamic Random-Access Memory [Memoria
dinámica de acceso aleatorio]): memoria que almacena
información en circuitos integrados que contienen
condensadores.

DSL (Digital Subscriber Line [Línea de abonado digital]):
tecnología que proporciona una conexión a Internet
constante y de alta velocidad a través de una línea
telefónica analógica.

Duración de la batería: período (en años) durante el que
la batería de un ordenador portátil se puede agotar y
recargar.

DVD (Digital Versatile Disc [disco versátil digital]): un
disco de alta capacidad normalmente utilizado para
almacenar películas. Las unidades de DVD también
pueden leer la mayoría de los dispositivos de CD.

DVD-R (DVD recordable [disco versátil digital
grabable]): versión de DVD que se puede grabar. Los
datos se pueden grabar solamente una vez en un DVD-R.
Una vez grabado, no es posible borrar los datos ni escribir
sobre ellos.

DVD+RW (DVD rewritable [Disco versátil digital
regrabable]): versión de DVD que se puede grabar varias
veces. En un disco DVD-RW se pueden escribir datos y
después se pueden borrar y volver a escribir otros. (la
tecnología DVD+RW es diferente a la tecnología
DVD-RW).

DVI (Digital Video Interface [interfaz de vídeo digital]):
un estándar para la transmisión digital entre un ordenador
y una pantalla de vídeo digital.

E

ECC (Error Checking and Correction [Verificación y
corrección de errores]): tipo de memoria que incluye
circuitos especiales para probar la exactitud de los datos a
medida que entran y salen de la memoria.

ECP (Extended Capabilities Port [puerto de capacidades
extendidas]): diseño de conector paralelo que proporciona
una mejor transmisión bidireccional de datos. Similar a
EPP, ECP utiliza acceso directo a la memoria para
transferir datos y, con frecuencia, mejora el rendimiento.

Editor de texto: programa que se utiliza para crear y
modificar archivos que sólo contienen texto; por ejemplo,
el Bloc de notas de Windows utiliza un editor de texto.
Los editores de texto no suelen ofrecer la funcionalidad de
ajuste de palabra o de formato (la opción para subrayar,
cambiar fuentes, etc.).

EIDE (Enhanced Integrated Device Electronics
[Electrónica mejorada de dispositivos integrados]):
versión mejorada de la interfaz IDE para unidades de
disco duro y de CD.

EMI (Electromagnetic Interference [Interferencia
electromagnética]): interferencia eléctrica causada por la
radiación electromagnética.

ENERGY STAR

®

: requisitos de la Agencia de Protección

del Medio Ambiente (Environmental Protection Agency)
que promueven la disminución en el consumo general de
electricidad.

Advertising