Dell PowerEdge 4600 Manual del usuario

Página 27

Advertising
background image

Antes de poder asignar una contraseña del sistema, debe ejecutar el programa Configuración del sistema y verificar la opción Contraseña del sistema

.

Cuando se asigna una contraseña del sistema, la selección indicada para la categoría Contraseña del sistema

es Activada. Si la opción Estado de la

contraseña está 

Desbloqueado, puede cambiar la contraseña del sistema. Si la opción Estado de la contraseña está Bloqueado, no puede cambiar la

contraseña del sistema. Cuando está desactivada la función de contraseña del sistema por medio de la posición de un puente en la placa base, la 
configuración mostrada es 

Not Enabled (Desactivada), y no podrá cambiar o introducir una nueva contraseña del sistema.

Cuando no se ha asignado una contraseña del sistema y el puente de contraseña en la placa base está en la posición de activado (predeterminada), el 
parámetro mostrado para la opción Contraseña del sistema

es Not Enabled (No activada) y el campo Estado de la contraseña está desbloqueado. Para 

asignar una contraseña del sistema, use el procedimiento siguiente:

1.

 Verifique que la opción Estado de la contraseña esté establecida como 

Desbloqueado.

2.

 Resalte la opción Contraseña del sistema

y luego presione <Entrar>.

3.

 Teclee la nueva contraseña del sistema.

Usted puede utilizar hasta 32 caracteres en su contraseña.

A medida que presione cada tecla de caracteres (o la barra espaciadora para insertar un espacio), un indicador de posición aparece en el campo.

La operación de asignación de contraseña reconoce a las teclas por su ubicación en el teclado sin distinguir entre caracteres en minúscula y mayúscula. 
Por ejemplo, si su contraseña contiene una 

M, el equipo la reconoce tanto si la escribe como M o como m. Algunas combinaciones de teclas no son

válidas. Si usted introduce alguna de ellas, el altavoz emite un sonido. Para borrar un carácter mientras introduce su contraseña, presione la tecla 
<Retroceso> o la tecla de flecha hacia la izquierda.

4.

 

Presione <Entrar>.

5.

 Para confirmar su contraseña, tecléela por segunda vez y presione <Entrar>.

La opción Contraseña del sistema

cambia a Activada. La contraseña del sistema está ahora configurada. Puede finalizar el programa Configuración del 

sistema y empezar a utilizar su equipo.

Utilización de su contraseña del sistema para asegurar su sistema

Cada vez que se activa o se reinicia el sistema presionando la combinación de teclas <Ctrl><Alt><Supr>, aparece la siguiente petición en la pantalla cuando la 
opción Estado de la contraseña está establecida en 

Desbloqueado:

Type in the password and...

-- press <ENTER> to leave password security enabled.

-- press <CNTRL><ENTER> to disable password security.

Enter password:

(Escriba la contraseña y...

-- presione <ENTRAR> para dejar la seguridad de contraseña activada.

-- presione <CTRL><ENTRAR> para desactivar la seguridad de la contraseña.

Teclee la contraseña:)

Si la opción Estado de la contraseña está establecida como 

Bloqueado, aparece la petición siguiente:

Type the password and press <Enter>

(Teclee la contraseña y presione <Entrar>).

Después de escribir la contraseña del sistema correcta y presionar <Entrar>, el sistema completa la secuencia de inicio y usted puede usar el teclado o el 
mouse para hacer funcionar el sistema normalmente.

Si se introduce una contraseña del sistema equivocada o incompleta, aparecerá el siguiente mensaje:

** Incorrect password. **

Enter password:

(** Contrasña incorrecta. **

Teclee la contraseña:)

Si se introduce nuevamente una contraseña del sistema equivocada o incompleta, aparecerá el mismo mensaje.

A partir de la tercera ocasión en que se introduzca una contraseña del sistema incorrecta o incompleta, el equipo mostrará el mensaje siguiente:

** Incorrect Password.

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.

(** Contraseña incorrecta. 

Número de intentos fallidos al introducir la contraseña: 3.

¡El sistema ha suspendido su funcionamiento! Debe apagarse) 

NOTA:

 Para salir del campo sin asignar una contraseña del sistema, oprima <Entrar> para ir a otro campo, u oprima <Esc> en cualquier momento 

antes de completar el paso 5.

NOTA:

 Protección por contraseña no tiene efecto hasta que usted reinicie el sistema apagando y volviendo a encender el sistema. 

NOTA

Si ha asignado una contraseña de configuración (consulte "

Utilización de la contraseña de configuración

"), el sistema acepta la contraseña de 

configuración como contraseña alternativa del sistema. 

Advertising