Dell PowerEdge 4600 - Manual (Página 26)

l Fan Speed (Velocidad del ventilador): Establece la velocidad del ventilador a Full Speed (Velocidad máxima) o Normal Speed (Velocidad normal).
l Front Panel LCD Options (Opciones LCD del panel anterior): Controla el tipo de información que se presenta en el LCD del panel anterior. Las
opciones son None (Ninguna), Default (Predeterminada) o User-Defined String (Cadena definida por el usuario).
l User String (Cadena de usuario): Permite al usuario introducir una cadena de cinco caracteres en Line 1 (Línea 1) y una cadena de dieciséis
caracteres en Line 2 (Línea 2).
Pantalla de seguridad del sistema
Las siguientes funciones de seguridad se pueden establecer a través de la pantalla Seguridad del sistema:
l System Password (Contraseña del sistema): Muestra el estado actual de la función de seguridad por contraseña del sistema y le permite asignar y
verificar una nueva contraseña del sistema.
l Setup Password (Contraseña de Configuración): Le permite restringir el acceso al programa Configuración del sistema, de la misma manera en que
usted restringe el acceso a su sistema mediante la función de contraseña del sistema.
l Password Status (Estado de la contraseña) : Cuando la Contraseña de configuración está establecida en Enabled (Activada), esta función evita que
se cambie o se desactive la contraseña del sistema al momento del inicio del sistema.
Para bloquear la contraseña del sistema, usted primero debe asignar una contraseña de configuración en la opción Configuración del sistema y
después debe cambiar la opción Estado de la contraseña a Locked (Bloqueado). En este estado, la contraseña del sistema no puede cambiarse
mediante la opción Contraseña del sistema ni puede desactivarse durante el inicio presionando <Ctrl><Entrar>.
Para desbloquear la contraseña del sistema, usted primero debe introducir la Contraseña de configuración y después cambiar la opción Estado de la
contraseña a Unlocked (Desbloqueado). En este estado, la contraseña del sistema puede cambiarse durante el inicio oprimiendo <Ctrl><Entrar> y
cambiarse mediante la opción Contraseña del sistema .
l Botón de encendido: Cuando esta opción se establece en Activado, usted puede usar el botón de encendido para apagar el sistema o para desactivar
el sistema si está ejecutando Microsoft® Windows® 2000 u otro sistema operativo compatible con la especificación ACPI. Cuando esta opción se
establece en Desactivado, no se puede usar el botón de encendido para apagar el sistema ni para realizar otros eventos del sistema.
l NMI Button (Botón NMI): Este botón se puede usar para solución de problemas de software y controladores de dispositivo cuando se ejecutan
determinados sistemas operativos. Si se produce una avería cuando el Botón NMI está puesto en Activado, una interrupción NMI alerta al sistema.
Active este botón sólo cuando se lo indique la documentación del sistema operativo.
Pantalla de salida
Después de presionar <Esc> para salir del programa Configuración del sistema, la pantalla Salida muestra las siguientes opciones:
l Save Changes and Exit (Guardar los cambios y salir)
l Discard Changes and Exit (Desechar los cambios y salir)
l Return to Setup (Regresar a Configuración)
Utilización de la función de contraseña del sistema
El sistema Dell se le envía con la función de contraseña del sistema desactivada. Si le preocupa la seguridad del sistema, debe hacer funcionar su equipo
únicamente con la protección por contraseña del sistema.
Usted puede asignar una contraseña del sistema cada vez que utilice el programa Configuración del sistema. Una vez asignada, únicamente aquellos que
saben la contraseña del sistema pueden utilizar el equipo totalmente.
Cuando la opción Contraseña del sistema está Activada, el sistema le pedirá que teclee la contraseña del sistema justo después de iniciarse.
Para cambiar una contraseña del sistema existente, debe conocer la contraseña (consulte " Eliminación y modificación de una contraseña de sistema
existente "). Si asigna y luego se olvida de una contraseña del sistema, un técnico certificado de servicio debe desmontar la cubierta del sistema para cambiar
la posición de un puente que desactiva la función de contraseña del sistema (consulte " Desactivación de una contraseña olvidada "). Observe que al mismo
tiempo ésta borra la contraseña de configuración.
Asignación de una contraseña del sistema
NOTA: Consulte " Utilización de la función de contraseña del sistema " para obtener instrucciones sobre como asignar una contraseña del sistema
y para usar o cambiar una contraseña del sistema existente. Consulte " Desactivación de una contraseña olvidada " para obtener instrucciones
sobre cómo desactivar una contraseña del sistema que se ha olvidado.
NOTA: Consulte " Utilización de la contraseña de configuración " para obtener instrucciones sobre como asignar una contraseña de configuración y
para usar o cambiar una contraseña de configuración existente. Consulte " Desactivación de una contraseña olvidada " para obtener instrucciones
sobre la manera de desactivar una contraseña de configuración olvidada.
NOTA: Igualmente puede encender un sistema usando el botón de encendido, aunque la opción Botón de encendido esté establecida como
Desactivado.
AVISO: Las funciones de contraseña proporcionan un nivel básico de seguridad para los datos almacenados en su equipo. Sin embargo, no son
infalibles. Si requiere más seguridad para sus datos, es su responsabilidad adquirir y utilizar medios adicionales de protección, como programas para
ciframiento de datos.
AVISO: Si deja su sistema funcionando sin supervisión y sin haber asignado una contraseña del sistema, o si deja su sistema desbloqueado de manera
que alguien pueda desactivar la contraseña cambiando la posición de un puente, cualquiera puede tener acceso a los datos almacenados en su unidad
de disco duro.