Dell PowerEdge 2650 - Manual (Página 31)

mediante la opción System Password (Contraseña del sistema) ni puede desactivarse durante el inicio presionando <Ctrl><Entrar>.
Para desbloquear la contraseña del sistema, usted primero debe introducir la Contraseña de configuración y después cambiar la opción Estado de la
contraseña a Unlocked (Desbloqueado). En este estado, la contraseña del sistema puede cambiarse durante el inicio oprimiendo <Ctrl><Entrar> y
cambiarse mediante la opción Contraseña del sistema .
l Contraseña de Configuración: Le permite restringir el acceso al programa Configuración del sistema, de la misma manera en que usted restringe el
acceso a su sistema mediante la función de contraseña del sistema.
l Contraseña del sistema: muestra el estado actual de la función de seguridad por contraseña del sistema y le permite asignar y verificar una nueva
contraseña del sistema.
l Power Button (Botón de encendido): Cuando esta opción está establecida en Activado, puede usar el botón de encendido para apagar el sistema o
interrumpir la alimentación si está ejecutando Windows® 2000 de Microsoft® o algún otro sistema operativo compatible con la especificación de la ACPI.
Si el sistema no está ejecutando un sistema operativo compatible con ACPI, la alimentación se apaga inmediatamente después de oprimir el botón de
encendido. Cuando esta opción está establecida en Desactivado, no puede usar el botón de encendido para apagar el sistema o llevar a cabo otras
funciones del mismo.
l NMI Button (Botón NMI): Cuando esta opción está establecida en Activado y se oprime el botón, una NMI alerta al sistema. Sólo utilice este botón si
así se lo indica el personal de asistencia calificado o la documentación del sistema operativo.
Pantalla de redirección de la consola
Esta pantalla se usa para configurar la función de redirección de la consola:
l Redirección de la consola: Alterna la función de redirección de la consola entre Activada (predeterminado) y Desactivada.
l Remote Terminal Type (Tipo de terminal remota): Le permite seleccionar VT 100/VT 220 (predeterminado) o ANSI.
l Redirection after Boot (Redirección después del inicio): Activa (predeterminado) o desactiva la redirección de la consola una vez reiniciado el sistema.
Pantalla de salida
Después de presionar <Esc> para salir del programa Configuración del sistema, la pantalla Salida muestra las siguientes opciones:
l Save Changes and Exit (Guardar los cambios y salir)
l Discard Changes and Exit (Desechar los cambios y salir)
l Return to Setup (Regresar a Configuración)
Utilización de la función de contraseña del sistema
El sistema Dell se le envía sin la función de contraseña del sistema activada. Si le preocupa la seguridad del sistema, debe hacer funcionar su equipo
únicamente con la protección por contraseña del sistema.
Usted puede asignar una contraseña del sistema cada vez que utilice el programa Configuración del sistema. Una vez asignada, únicamente aquellos que
saben la contraseña del sistema pueden utilizar el equipo totalmente.
Cuando la opción Contraseña del sistema está Activada, el sistema le pedirá que introduzca la contraseña del sistema justo después de iniciarse.
Para cambiar una contraseña del sistema existente, debe conocer la contraseña (consulte " Eliminación y modificación de una contraseña de sistema
existente "). Si asigna y luego se olvida de una contraseña del sistema, un técnico certificado de servicio debe desmontar la cubierta del sistema para cambiar
la posición de un puente que desactiva la función de contraseña del sistema (consulte " Desactivación de una contraseña olvidada "). Observe que al mismo
tiempo ésta borra la contraseña de configuración.
Asignación de una contraseña del sistema
Antes de poder asignar una contraseña del sistema, debe ejecutar el programa Configuración del sistema y verificar la opción Contraseña del sistema .
Cuando se asigna una contraseña del sistema, la selección indicada para la categoría Contraseña del sistema es Activada. Si la opción Estado de la
contraseña está Desbloqueada, puede cambiar la contraseña del sistema. Si la opción Estado de la contraseña está Bloqueada, no puede cambiar la
contraseña del sistema. Cuando está desactivada la función de contraseña del sistema por medio de la posición de un puente en la placa base, la
configuración mostrada es
Desactivada, y no podrá cambiar o introducir una nueva contraseña del sistema.
NOTA: Consulte " Utilización de la función de contraseña de configuración " para obtener instrucciones sobre como asignar una contraseña de
configuración y para usar o cambiar una contraseña de configuración existente. Consulte " Desactivación de una contraseña olvidada " para
obtener instrucciones sobre la manera de desactivar una contraseña de configuración olvidada.
NOTA: Consulte " Utilización de la función de contraseña del sistema " para obtener instrucciones sobre como asignar una contraseña del sistema
y para usar o cambiar una contraseña del sistema existente. Consulte " Desactivación de una contraseña olvidada " para obtener instrucciones
sobre cómo desactivar una contraseña del sistema que se ha olvidado.
NOTA: Sin embargo, aún puede encender el sistema usando el botón de encendido, incluso si la opción Botón de encendido está establecida en
Desactivado.
AVISO: Las funciones de contraseña proporcionan un nivel básico de seguridad para los datos almacenados en su equipo. Si requiere más seguridad
para sus datos, es su responsabilidad adquirir y utilizar medios adicionales de protección, como programas para ciframiento de datos.
AVISO: Si deja su sistema funcionando sin supervisión y sin haber asignado una contraseña del sistema, o si deja su sistema desbloqueado de manera
que alguien pueda desactivar la contraseña cambiando la posición de un puente, cualquiera puede tener acceso a los datos almacenados en su unidad
de disco duro.