Document Outline

• Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer
• Contenido
  • A Notas, precauciones y advertencias 23
    • 1 Guía del usuario de la Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer 25
    • 2 Búsqueda de Información 27
    • 3 Características del Producto 31
    • 4 Acerca de la impresora 33
    • 5 Preparación del hardware de la impresora 41
    • 6 Instalación de accesorios opcionales 43
    • 7 Conexión de la impresora 71
    • 8 Configuración de la dirección IP 83
    • 9 Carga del papel 87
    • 10 Instalación de controladores de impresora en ordenadores Windows® 91
    • 11 Instalación de controladores de impresora en ordenadores Macintosh 113
    • 12 Instalación de controladores de impresora en equipos Linux (CUPS) 119
    • 13 Panel del operador 131
    • 14 Dell™ Printer Configuration Web Tool 137
    • 15 Descripción de los menús de Herramientas 209
    • 16 Descripción de los menús de la impresora 239
    • 17 Instrucciones sobre el material de impresión 313
    • 18 Carga del material de impresión 321
    • 19 Impresión 329
    • 20 Copia 345
    • 21 Escaneado 357
    • 22 Fax 385
    • 23 Acerca del software de la impresora 415
    • 24 Impresión con ColorTrack (Autenticación externa) 431
    • 25 Utilización de la libreta de direcciones del servidor y la libreta de teléfonos del servidor 439
    • 26 Utilización de certificados digitales 441
    • 27 Descripción de las fuentes 453
    • 28 Descripción de los mensajes de la impresora 461
    • 29 Especificaciones 473
    • 30 Mantenimiento de la impresora 481
    • 31 Desinstalación de opciones 519
    • 32 Eliminación de atascos 529
    • 33 Guía de solución de Problemas 547
  • B Apéndice 583
• Información Preliminar
  • Notas, precauciones y advertencias
    • Sobre RSA BSAFE
  • Guía del usuario de la Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer
    • Convenciones
  • Búsqueda de Información
  • Características del Producto
  • Acerca de la impresora
    • Vista frontal y trasera
      • Vista frontal
      • Vista trasera
    • Alimentador de documentos dúplex automático (DADF)
    • Requisitos de espacio
    • Panel del operador
    • Componentes adicionales
      • Accesorios opcionales
      • Elementos no incluidos en el paquete
    • Seguridad de la impresora
    • Pedido de suministros
• Configuración de la impresora (Instalación de la impresora)
  • Preparación del hardware de la impresora
    • Retirada de la cinta
  • Instalación de accesorios opcionales
    • Instalación del módulo de memoria opcional
      • Actualización del controlador para detectar el módulo de memoria
    • Instalación del alimentador de 550 hojas opcional
      • Actualización del controlador para detectar el alimentador de 550 hojas
    • Instalación del Adaptador Inalámbrico opcional
      • Comprobación del contenido de la caja
      • Instalación del adaptador inalámbrico usando el vídeo de instrucciones (recomendado)
      • Instalación del Adaptador Inalámbrico Opcional
      • Determinación de la Configuración de red inalámbrica
    • Configuración del Adaptador Inalámbrico Opcional
      • Uso del Asistente de Configuración para configurar el adaptador inalámbrico
      • Uso del las opciones de configuración avanzadas del adaptador inalámbrico
    • Reconfiguración de la configuración inalámbrica
    • Instalación del disco duro opcional
      • Actualización del controlador para detectar el disco duro
  • Conexión de la impresora
    • Conexión de la impresora al ordenador o la red
      • Conexión Directa
      • Conexión a red
    • Conexión de la Línea Telefónica
    • Encendido de la impresora
    • Especificación de la configuración inicial en el panel del operador
  • Configuración de la dirección IP
    • Asignación de dirección IP
      • Uso del Navegador de configuración fácil
      • Si utiliza el panel del operador
      • Si utiliza Herramientas
    • Verificación de la Configuración IP
      • Verificación de la configuración con el panel del operador
      • Verificación de la configuración mediante el Informe de configuración del sistema
      • Verificación de la configuración utilizando el Comando ping
  • Carga del papel
  • Instalación de controladores de impresora en ordenadores Windows®
    • Identificación del estado previo de instalación del controlador de la impresora
      • Modificar la configuración del cortafuegos antes de instalar la impresora
    • Inserción del disco Software and Documentation
    • Configuración de conexión directa
    • Configuración de conexión en red
      • Configuración de la impresora de red en una red local
      • Configuración de la impresora en una red remota
    • Configuración de la impresión compartida
      • Especificación de la configuración compartida de la impresora
      • Apuntar e imprimir
      • Punto a punto
  • Instalación de controladores de impresora en ordenadores Macintosh
    • Instalación de los controladores y el software
      • Adición de una impresora en Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 o 10.8
      • Adición de una impresora en Mac OS X 10.4.11
      • Adición de una impresora en Mac OS X 10.3.9
      • Configuración de los ajustes
  • Instalación de controladores de impresora en equipos Linux (CUPS)
    • Funcionamiento en Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop
      • Descripción general de la configuración
      • Instalación del controlador de impresora
      • Configuración de la cola de impresión
      • Configuración de la cola de impresión predeterminada
      • Especificaciones de las opciones de impresión
      • Desinstalación del controlador de impresora
    • Funcionamiento en SUSE Linux Enterprise Desktop 10
      • Descripción general de la configuración
      • Instalación del controlador de impresora
      • Configuración de la cola de impresión
      • Configuración de la cola de impresión predeterminada
      • Especificación de las opciones de impresión
      • Configuración de la contraseña para autorizar al administrador de la impresora
      • Desinstalación del controlador de la impresora
    • Funcionamiento en SUSE Linux Enterprise Desktop 11
      • Descripción general de la configuración
      • Instalación del controlador de impresora
      • Configuración de la cola de impresión
      • Configuración de la cola de impresión predeterminada
      • Especificación de las opciones de impresión
      • Configuración de la contraseña para autorizar al administrador de la impresora
      • Desinstalación del controlador de la impresora
• Uso de la impresora
  • Panel del operador
    • Acerca del panel del operador
    • Acerca de la pantalla de inicio principal
      • Campo de mensajes
      • Icono de estado del tóner
      • Icono de estado de conexión de LAN inalámbrica
      • Icono de estado de datos
      • Botones de función
    • Uso del teclado mostrado en el panel táctil
    • Uso del teclado numérico
      • Números del teclado numérico
      • Modificación de números o nombres
      • Inserción de una pausa
    • Impresión de un informe de las configuraciones del panel
    • Cambio de idioma
      • Utilizando el panel del operador
      • Cuando se use la caja de herramientas
    • Configuración de la opción de temporizador de ahorro de energía
    • Acerca de la función de trabajos simultáneos
  • Dell™ Printer Configuration Web Tool
    • Introducción
    • Configuración de la Dell Printer Configuration Web Tool
      • Configuración desde el navegador web
      • Configuración desde el panel del operador
    • Inicio de la Dell Printer Configuration Web Tool
    • Descripción general de los elementos de menú
      • Estado de la impresora
      • Trabajos de la impresora
      • Configuración dela impresora
      • Configuraciones del servidor de impresión
      • Copiar configuración de la impresora
      • Volumen de impresión
      • Libreta de direcciones
      • Información de la impresora
      • Administración de bandejas
      • Alerta de correo electrónico
      • Establecer contraseña
      • Ayuda en línea
      • Realice el pedido de suministros en:
      • Contacte con Soporte Dell en:
    • Formato de presentación de la página
      • Cuadro superior
      • Cuadro izquierdo
      • Cuadro derecho
    • Modificación de los valores de los elementos de menú
      • Detalles de los elementos del menú
      • Estado de la impresora
      • Trabajos de la impresora
      • Configuración de la impresora
      • Configuraciones del servidor de impresión
      • Copiar configuración de la impresora
      • Volumen de impresión
      • Libreta de direcciones
      • Administración de bandejas
  • Descripción de los menús de Herramientas
    • Inicio de Herramientas
    • Informe de las configuraciones de la impresora
      • Información de la impresora
      • Configuraciones del menú
      • Informes
      • Configuraciones TCP/IP
      • Configuración de bandeja
      • Valores predeterminados
      • Configuración fax
      • Idioma del panel
    • Mantenimiento de la Impresora
      • Configuración del sistema - Generalidades
      • Configuración del sistema - Temporizadores
      • Configuración del sistema - Configuración de salida
      • Herramientas de servicio
      • Administración de bandejas
      • Idioma del panel
      • Configuraciones TCP/IP
      • Configuraciones de Red
      • Valores predeterminados de copia
      • Valores predeterminados de escan
      • Valores predeterminados de fax
      • Valores predeterminados de imprimir desde USB
      • Configuración del fax
    • Diagnóstico
      • Impresión de Cuadros
      • Información del sensor de entorno
    • Restablecimiento de los valores predeterminados
      • Si utiliza Herramientas
  • Descripción de los menús de la impresora
    • Informe/ Lista
      • Configuración del sistema
      • Configuración del panel
      • Lista de fuentes PCL
      • Lista de Macros PCL
      • Lista de fuentes PS
      • Lista de fuentes PDF
      • Historial de trabajos
      • Historial de Errores
      • Contador de impresiones
      • Página de Prueba de Color
      • Monitor de protocolos
      • Marcado rápido
      • Libreta de direcciones
      • Dirección de servidor
      • Actividad de fax
      • Fax pendiente
      • Documentos almacenados
      • Impresión de Informe/lista desde el Panel del operador
      • Impresión de Informe/lista desde Herramientas
    • Configuración de administración
      • Directorio telefónico
      • PCL
      • PostScript
      • PDF
      • Red
      • Config fax
      • Configuración del sistema
      • Mantenimiento
      • Configuración de seguridad
      • Configuraciones USB
    • Valores predeterminados
      • Valores predeterminados copia
      • Valores predeterminados de escaneado
      • Valores predeterminados de fax
      • Valores predeterminados de Imprimir desde USB
    • Administración de Bandejas
      • Configuración de bandeja
    • Idioma del panel
    • Menú Imprimir
      • Buzón Privado
      • Buzón Público
      • Impresión de Prueba
      • Impresión Segura
      • Recepción protegida de fax
    • Menú Copiar
      • Ficha Copiar
      • Ficha Calidad
      • Ficha Salida
    • Menú Escanear
      • Red
      • Aplicación
      • USB
      • Opciones de escaneado
      • Escaneado WSD
    • Correo electrónico
    • Menú Fax
      • Ficha Fax
      • Ficha Opciones
      • Muestreo Recepción
      • Portada deFax
    • Menú Imprimir de USB
      • Seleccionar Archivo de impresión
      • Ficha Imprimir de USB
      • Ficha Opciones
    • Copia de tarjeta de ID
      • Ficha Copia de tarjeta de ID
      • Ficha Calidad
    • Bloqueo del panel
      • Activación del bloqueo del panel
      • Deshabilitar el bloqueo de panel
    • Restablecer los valores predeterminados
      • Si utiliza el panel del operador
  • Instrucciones sobre el material de impresión
    • Papel
      • Características del papel
      • Papel recomendado
      • Papel no recomendado
      • Selección del papel
      • Selección de materiales preimpresos y papel con membrete
      • Selección de papel con perforaciones
    • Sobres
    • Etiquetas
    • Almacenamiento del material de impresión
    • Identificación del material de impresión y de las especificaciones
      • Tamaños de papel compatibles
      • Tipos de papel compatibles
      • Especificaciones del tipo de papel
  • Carga del material de impresión
    • Capacidad
    • Dimensiones del material de impresión
    • Carga del material de impresión en la bandeja 1 o el alimentador de 550 hojas opcional
      • Carga de papel con membrete (papel preimpreso y con perforaciones)
    • Carga de material de impresión en el MPF
      • Carga sobres en el MPF
      • Sobre #10, Monarch o DL
      • C5
    • Utilización del MPF
    • Vinculación de bandejas
• Impresión, copia, escaneado y envío de faxes
  • Impresión
    • Consejos para una impresión satisfactoria
      • Consejos sobre almacenamiento de medios de impresión
      • Cómo evitar atascos de papel
    • Envío de trabajos a la impresora
    • Cancelación de trabajos de impresión
      • Cancelación de trabajos desde el panel del operador
      • Cancelación de trabajos desde un ordenador que funcione con Windows
    • Impresión dúplex
      • Impresión a dos caras con la unidad de impresión a dos caras
      • Utilización de Impresión de folletos
    • Utilización de la función de Impresión Almacenada
      • Descripción general
      • Procedimientos para imprimir impresiones almacenadas
    • Impresión desde una memoria USB
      • Formatos de archivo admitidos
      • Inserción y extracción de memorias USB
      • Impresión de un archivo en una memoria USB
    • Impresión con Web Services on Devices (WSD)
      • Añadir Roles de Servicios de Impresión
      • Configuración de la impresora
      • Instalación de un Controlador de Impresora Utilizando el Asistente para Agregar Impresora
    • Impresión con AirPrint
      • Configuración de AirPrint en la impresora
      • Impresión mediante AirPrint
    • Impresión con Google Cloud Print™
      • Preparación del uso de la impresora con Google Cloud Print
      • Registro de la impresora con su cuenta de Google
      • Impresión mediante Google Cloud Print
    • Impresión de una página de informe
    • Configuración de la Impresora
      • Utilización del panel del operador para cambiar los ajustes de la impresora
      • Uso de Dell Printer Configuration Web Tool para modificar la configuración de la impresora
  • Copia
    • Cargar Papel para copiar
    • Selección de la bandeja del papel
    • Preparar un documento
    • Hacer Copias Desde el cristal del escáner
    • Hacer Copias Desde el DADF
    • Ajuste de las opciones de copia
      • Color de salida
      • Selección de bandeja
      • Más Claro/Más Oscuro
      • Copia a dos caras
      • Tipo original
      • Nitidez
      • Saturación de color
      • Exposición automática
      • Clasificación
      • Reducir/Aumentar
      • Tamaño original
      • 2 páginas en una
      • Margen
    • Utilización de la Copia de tarjeta de ID
    • Cambiar la Configuración Predeterminada
  • Escaneado
    • Introducción al escaneado
      • Escaneado - Con controlador de escáner
      • Escaneado - Sin controlador de escáner
    • Escaneado desde el panel del operador - Escanear a aplicación
    • Escaneado desde el panel del operador - Escaneado WSD
      • Configuración de la impresora para Escaneado WSD
      • Procedimientos del Escaneado WSD
    • Escaneado con el controlador TWAIN
    • Herramienta de configuración del escaneado
      • Ajustes de la dirección IP
      • Configuración de la contraseña
    • Escaneado con el controlador de Windows Image Acquisition (WIA)
    • Escaneado a PC o servidor a través de SMB/FTP
      • Introducción
      • Procedimientos
      • Configurar un nombre y una contraseña de inicio de sesión (sólo SMB)
      • Creación de una carpeta compartida (sólo en SMB)
      • Configuración de un destino utilizando una libreta de direcciones
      • Envío del archivo escaneado a la red
    • Escaneado a una memoria USB
      • Tipos de memoria USB
      • Procedimientos
      • Especificación de una carpeta para guardar la imagen escaneada
    • Envío de correos electrónicos con la imagen escaneada
      • Configurar una Alerta de Correo electrónico
      • Registro de ununa nueva dirección correo electrónico
      • Envío de correos electrónicos con el archivo escaneado
  • Fax
    • Especificación de las configuraciones iniciales de fax mediante el Navegador de configuración fácil
    • Configuración del país
    • Configurar la ID de la impresora
    • Configurar la fecha y hora
    • Modificación del modo de reloj
    • Configuración de sonidos
      • Volumen del altavoz
      • Volumen del timbre
    • Especificación de las opciones de configuración del fax
      • Modificación de las opciones de configuración del fax
      • Opciones de configuración de fax disponibles
      • Configuración avanzada del fax
    • Envío de un fax
      • Carga de un documento original
      • Ajuste de la resolución del documento
      • Ajuste del contraste del documento
      • Envío de un fax desde la memoria
      • Envío de un fax manualmente
      • Confirmación de transmisiones
      • Rellamada automática
    • Envío de un fax con retardo
    • Envío de un fax desde el controlador (fax directo)
      • Ejemplo
    • Recepción de un fax
      • Acerca de los modos de recepción
      • Carga de papel para recibir faxes
      • Recepción automática de un fax en el modo de fax
      • Recepción manual de un fax en el modo de teléfono
      • Recepción automática de fax en el modo Teléfono/Fax o Contestador/Fax
      • Recepción manual de fax usando un teléfono externo (recepción remota)
      • Recepción de faxes usando el DRPD
      • Recepción de faxes en la memoria
      • Recepción de sondeo
    • Marcado automático
      • Marcado rápido
      • Configuración del marcado rápido
      • Envío de un fax usando marcado rápido
      • Marcado de grupo
      • Configuración de marcado de grupo
      • Edición de marcado de grupo
      • Envío de un fax usando marcado de grupo (transmisión a varias direcciones)
      • Impresión de una lista de marcado rápido
    • Libreta de teléfonos
    • Otras formas de enviar faxes
      • Uso del modo de Recepción segura
      • Uso de un contestador automático
      • Uso del módem del ordenador
    • Impresión de un informe
    • Modificar las opciones de configuración
• Conozca su impresora
  • Acerca del software de la impresora
    • Utilidad de configuraciones de la impresora
      • Ventana de estado
      • Herramientas
      • Actualizar
      • Solución de Problemas
      • Editor libr.direcciones
      • Administrador de BotónEscan
      • CentroEscaneado Dell
    • Libretas de direcciones
      • Tipos de libretas de direcciones
      • Añadir y editar entradas en las libretas de direcciones
    • Widget de monitoreo de estado para Macintosh
      • Función Widget de monitoreo de estado
      • Antes de instalar Widget de monitoreo de estado
      • Instalación de Widget de monitoreo de estado
      • Abrir y cerrar Widget de monitoreo de estado
      • Ventana Estado de la Impresora
      • Ventana Pedido
      • Preferencias
    • Consola de Monitoreo de Estado para Linux
      • Función Consola de Monitoreo de Estado
      • Antes de instalar Consola de Monitoreo de Estado
      • Instalación de Consola de Monitoreo de Estado
      • Iniciar Consola de Monitoreo de Estado
      • Ventana Printer Selection
      • Ventana Printer Status
      • Ventana Dell Supplies Management System
      • Ventana Service Tag
      • Ventana Settings
  • Impresión con ColorTrack (Autenticación externa)
    • Configuración de ColorTrack
      • Dell ColorTrack
      • Sistema de autenticación
      • Servidor Kerberos
      • Servidor LDAP
      • Autenticación LDAP
    • Configuración del controlador de la impresora
      • Modo de Dell ColorTrack
      • Especificar nombre de grupo
      • Especificar propietario del trabajo
      • Nombre del propietario del trabajo
      • Contraseña
  • Utilización de la libreta de direcciones del servidor y la libreta de teléfonos del servidor
    • Configuración de la libreta de direcciones del servidor y la libreta de teléfonos del servidor
  • Utilización de certificados digitales
    • Gestión de certificados
      • Preparación para la gestión de certificados
      • Importación de un Certificado digital
      • Configuración de un certificado digital
      • Confirmación de la configuración del certificado digital
      • Supresión de un certificado digital
      • Exportación de un Certificado digital
    • Configuración de las características
      • Configuración del certificado en Modo de firma digital IPsec
      • Configuración del certificado de servidor para uso SSL (HTTP/IPP)
      • Configuración de la comunicación LDAP-SSL/TLS
      • Configuración de la Verificación de certificado de servidor para Comunicación LDAP-SSL/TLS
      • Configuración del Certificado de cliente para Comunicación LDAP-SSL/TLS
      • Configuración de LAN Inalámbrica WPA-Enterprise (EAP-TLS)
      • Configuración de WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) para LAN Inalámbrica
      • Configuración del certificado de cliente para IEEE 802.1x (EAP-TLS)
  • Descripción de las fuentes
    • Fuentes y tipos de letra
      • Grosor y estilo
      • Tamaño del paso y tamaño en puntos
    • Fuentes en mapa de bits y escalables
    • Fuentes residentes
    • Juegos de símbolos
      • Juegos de símbolos para PCL 5/PCL 6
  • Descripción de los mensajes de la impresora
    • Códigos de error
    • Mensajes de error
  • Especificaciones
    • Compatibilidad con sistemas operativos
    • Alimentación eléctrica
    • Dimensiones
    • Memoria
    • Lenguaje de descripción de página (PDL)/Emulación, sistema operativo e interfaz
      • Compatibilidad MIB
    • Entorno
      • Funcionamiento
      • Garantía de calidad de impresión
      • Almacenamiento
      • Altitud
    • Cables
    • Especificaciones de la fotocopiadora
    • Especificaciones del escáner
    • Especificaciones del fax
    • Adaptador inalámbrico opcional
• Mantenimiento de la impresora
  • Mantenimiento de la impresora
    • Determinación del estado de los suministros
    • Ahorro de Suministros
    • Pedido de suministros
    • Almacenamiento del Material de Impresión
    • Almacenamiento de Consumibles
    • Sustitución de los cartuchos de tóner
      • Extracción del cartucho de tóner
      • Instalación del cartucho de tóner
    • Sustitución de cartuchos de tambor
      • Retirada del cartucho de tambor
      • Instalación del cartucho de tambor
    • Sustitución de la unidad del fusor
      • Extracción de la unidad del fusor
      • Instalación de unidad del fusor
    • Sustitución de la unidad de correa de transferencia, el segundo rodillo de la correa de transferencia (Segundo BTR) y el rodillo de retardo
      • Sustitución de la unidad de correa de transferencia
      • Instalación de la unidad de correa de transferencia
      • Extracción del segundo BTR
      • Instalación del segundo BTR
      • Extracción del rodillo de retardo de la bandeja 1
      • Instalación del rodillo de retardo en la bandeja 1
    • Sustitución de la caja de tóner residual
      • Extracción de la caja de tóner residual
      • Instalación de la caja de tóner residual
    • Limpieza del Interior de la Impresora
      • Limpieza del Sensor CTD
      • Limpieza de la ventana del escáner óptico de trama (ROS)
    • Limpieza del Escáner
    • Limpieza del Rodillo de Alimentación del DADF
    • Ajuste del Registro de Color
      • Impresión del Cuadro de registro del color
      • Determinación de Valores
      • Introducción de valores
  • Desinstalación de opciones
    • Desinstalación el módulo de memoria opcional
    • Desinstalación del alimentador opcional de 550 páginas
    • Desinstalación del adaptador inalámbrico opcional
    • Desinstalación del disco duro opcional
  • Eliminación de atascos
    • Cómo evitar atascos
    • Identificación de la ubicación de atascos de papel
    • Eliminación de atascos de papel en el DADF
    • Eliminación de atascos de papel del MPF
      • Si aparece el código de error 050-112:
      • Si aparece el código de error 050-129:
    • Eliminación de atascos de papel de la bandeja 1
    • Eliminación de atascos de papel de la unidad del fusor
      • Si aparece el código de error 050-111:
      • Si aparece el código de error 050-129:
    • Eliminación de atascos de papel del alimentador de 550 hojas opcional
• Solución de Problemas
  • Guía de solución de Problemas
    • Problemas básicos de la impresora
    • Problemas en pantalla
    • Problemas de impresión
    • Problemas de calidad de impresión
      • El material de salida está demasiado claro
      • Se producen manchas de tóner o el tóner se sale
      • Manchas aleatorias/imágenes borrosas
      • El material de salida está todo en blanco
      • Aparecen líneas en el material de salida
      • Todo el material de salida, o parte del mismo, está negro
      • Puntos en color secuenciales
      • Espacios en blanco verticales
      • Fantasma
      • Fatiga lumínica
      • Niebla
      • Bead-Carry-Out (BCO)
      • Caracteres dentados
      • Bandas
      • Marca de perforación
      • Papel arrugado/sucio
      • Daños en el borde inicial del papel
    • Atasco/Problema de alineación
      • Los márgenes laterales y superiores no son correctos
      • El registro de color está desalineado
      • Las imágenes están torcidas
      • Atasco en Bandeja 1/Alimentador opcional de 250 hojas por error de alimentación
      • Atasco por error de alimentación del MPF
      • Atasco en registro (atasco con sensor de salida habilitado)
      • Atasco de salida (atasco con sensor de salida deshabilitado)
      • Atasco por alimentación múltiple en bandeja 1/alimentador de 550 hojas opcional
      • Atasco por alimentación múltiple del MPF
    • Ruido
    • Problema de copia
    • Problemas de fax
    • Problemas de escaneo
    • Problema con el certificado digital
    • Problemas con los accesorios opcionales instalados
    • Problemas con el controlador del escáner/utilidad de impresora
    • Otros problemas
    • Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica
• Apéndice
  • Apéndice
    • Política de asistencia técnica de Dell™
      • Servicios en línea
    • Garantía y política de devolución
      • Información de reciclado
    • Cómo ponerse en contacto con Dell
  • Índice
    • Números
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • Z