Dell PowerVault 51F (8P Fibre Channel Switch) Manual del usuario

Página 157

Advertising
background image

support.dell.com

Mensajes de error

A-11

El puerto no está recibiendo señal (indicador LED negro fijo):

There is no G_Port board or no GBIC module for this port.

Please check the switch front panel.

(No hay una tarjeta G_Port o un módulo GBIC para este

puerto.

Por favor revise el panel anterior de interruptores.)

El puerto está recibiendo señal, pero todavía no está en línea (indicador LED ámbar
fijo):

Cable is partially inserted in the port, or the device at

the other end of the cable is not functioning properly.

Please check the switch front panel or check the device on

the other end of the cable.

(El cable está insertado parcialmente en el puerto o el dis-

positivo en el otro extremo del cable no está funcionando

correctamente.

Por favor verifique el panel anterior de interruptores o

revise el dispositivo ubicado al otro extremo del cable.)

El puerto está desactivado (indicador LED ámbar parpadeando lentamente):

The port was disabled by an administrator manually via the

front panel, or via one of the management tools (El puerto

fue desactivado manualmente por un administrador a través

del panel anterior o a través de una de las herramientas de

administración.)

El puerto tiene un fallo (indicador LED ámbar parpadeando rápidamente):

One or more faulty conditions have occurred:

Laser_Flt: the module is signaling a laser fault (defec-

tive GBIC);

Port_Flt: the port has been marked faulty (defective

GBIC, cable or device)

Diag_Flt: the port failed diagnostics (defective G_Port

card or motherboard)

(Han ocurrido una o más condiciones de fallo:

Laser_Flt: el módulo está indicando un fallo de láser

[GBIC defectuoso];

Port_Flt: el puerto ha sido marcado como defectuoso

[GBIC, cable o dispositivo defectuoso]

Diag_Flt: el puerto falló las pruebas de diagnóstico

[tarjeta G_Port o tarjeta maestra defectuosa])

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: