Dell PowerVault 51F (8P Fibre Channel Switch) - Manual (Página 158)

A-12 Guía de instalación y solución de problemas del interruptor de canal de fibra de 8 puertos Dell PowerVault 51F
El puerto está en buen estado (indicador LED verde fijo):
The port is online and connected to a device over the cable
(El puerto está en línea y conectado a un dispositivo a tra-
vés del cable.)
El puerto está segmentado (indicador LED verde parpadeando lentamente):
Port is online but segmented.
Please check for loopback cable or incompatible switch.
(El puerto está en línea pero segmentado.
Por favor revise el cable de retroalimentación o verifique
si el interruptor es incompatible.)
El puerto tiene una retroalimentación interna (indicador LED verde parpadeando rápi-
damente):
The port is configured as a loopback port by diagnostics to
verify the proper functioning of the internal Fibre Channel
port logic and paths between the interface and the central
memory. portEnable will put the port back online again.
(El puerto está configurado como puerto de retroalimentación
por los diagnósticos para verificar el correcto funciona-
miento de la lógica del puerto de canal de fibra interno y
las trayectorias entre la interface y la memoria central.
portEnable colocará el puerto en línea nuevamente.)
El puerto está enviando datos (indicador LED verde parpadeando):
The port is online and transmitting/receiving frames.
(El puerto está en línea y transmitiendo/recibiendo tramas.)
Mensaje de error del termómetro
La temperatura está fuera de rango:
One or more temperature sensors have exceeded the minimum or
maximum allowed temperature reading (Minimum temperature is
zero degrees Centigrade, maximum is 75 degrees Centigrade).
(Uno o más detectores de temperatura han excedido la tempe-
ratura mínima o máxima permitida [la temperatura mínima es
cero grados Centígrados, la temperatura máxima es 75 grados
Centígrados].)