Dell POWERVAULT MD3600I - Manual (Página 63)

Configuración: Descripción general
63
Configuración: Descripción general
La ayuda en línea de Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM)
contiene información sobre cómo utilizar la aplicación MDSM para realizar las
tareas de configuración y administración descritas en este documento. Puede
acceder a la ayuda en línea haciendo clic en Ayuda, que se encuentra en la
esquina superior derecha de la interfaz de MDSM. Para obtener información
sobre la instalación de MDSM, consulte la MD3600i and MD3620i Storage
Array’s Deployment Guide (Guía de implementación de la matriz de
almacenamiento MD3600i y MD3620i) en dell.com/support/manuals.
NOTA:
MDSM es compatible con matrices de almacenamiento MD3000i, MD32xxi
y MD36xxi, y puede detectar automáticamente ambas matrices de
almacenamiento.
Interfaz de usuario
La pantalla de Storage Manager se divide en dos ventanas principales:
• Ventana de Administración Enterprise (EMW): la EMW proporciona
administración de alto nivel de las matrices de almacenamiento.
Puede abrir la Ventana Administración de matrices (AMW) desde la
ventana EMW.
• Ventana Administración de matrices (AMW): la ventana AMW
proporciona funciones de administración para una única matriz de
almacenamiento. Puede abrir más de una ventana AMW al mismo tiempo
para administrar distintas matrices de almacenamiento.
La EMW y la AMW se componen de lo siguiente:
• La barra de título, situada en la parte superior de la ventana, muestra el
nombre de la aplicación.
• En la barra de menús, situada debajo dela barra de título, se pueden
seleccionar opciones de menú para realizar tareas en una matriz de
almacenamiento.
• En la barra de herramientas, situada debajo de la barra de título, se pueden
seleccionar opciones para realizar tareas en una matriz de almacenamiento.