Dell OptiPlex 745c Manual del usuario

Página 201

Advertising
background image

Glosario

201

RPM: (revolutions per minute [Revoluciones por
minuto]): Número de revoluciones que se producen por
minuto. La velocidad de la unidad de disco duro a
menudo se mide en r.p.m.

RTC: (Real Time Clock [Reloj de tiempo real]): Reloj en
la placa base alimentado por baterías que conserva la
fecha y la hora después de apagar el ordenador.

RTCRST: (Real Time Clock Reset [Restablecimiento del
reloj en tiempo real]): Puente de la placa base de algunos
ordenadores que se pueden utilizar a menudo para
solucionar problemas.

S

SAI: (Sistema de alimentación ininterrumpida): Fuente
de energía de reserva que se utiliza cuando se produce una
interrupción de la alimentación eléctrica o una caída a un
nivel de voltaje inaceptable. Un SAI mantiene
funcionando al ordenador durante un periodo limitado
cuando no hay energía eléctrica. Los sistemas SAI
generalmente proporcionan supresión de sobrevoltaje y
también pueden ofrecer regulación de voltaje. Los
sistemas SAI pequeños proporcionan alimentación de
batería durante varios minutos, a fin de permitir el cierre
del ordenador.

SAS: (SCSI de conexión serie): Versión en serie y más
rápida de la interfaz SCSI (a diferencia de la arquitectura
paralela SCSI original).

SATA: (ATA serie): Versión en serie y más rápida de la
interfaz ATA (IDE).

ScanDisk: Utilidad de Microsoft que comprueba los
archivos, las carpetas y la superficie del disco duro en
busca de errores. ScanDisk a menudo se ejecuta cuando se
reinicia el ordenador después de haber dejado de
responder.

SCSI: (Small Computer System Interface [Interfaz
estándar de ordenadores pequeños]): Interfaz de alta
velocidad que se utiliza para conectar dispositivos a un
ordenador, como unidades de disco duro, unidades de CD,
impresoras y escáneres. La interfaz SCSI puede conectar
muchos dispositivos mediante una sola controladora. Se
puede acceder a los dispositivos mediante un número de
identificación individual situado en el bus de la
controladora SCSI.

SDRAM (Synchronous Dynamic Random-Access
Memory [Memoria dinámica síncrona de acceso
aleatorio]): tipo de DRAM sincronizada con la velocidad
de reloj óptima del procesador.

Secuencia de inicio: Especifica el orden de los dispositivos
desde los que intenta iniciarse el ordenador.

Sensor de infrarrojos: Puerto que permite la transferencia
de datos entre el ordenador y los dispositivos compatibles
con infrarrojos sin utilizar una conexión de cable.

SIM: módulo de identidad de suscripciones: Una tarjeta
SIM contiene un microchip que cifra las transmisiones de
datos y de voz. Las tarjetas SIM se pueden utilizar en
teléfonos u ordenadores portátiles.

Software antivirus: Programa diseñado para identificar,
aislar y eliminar virus del ordenador.

Sólo lectura: Datos o archivos que se pueden ver, pero no
se pueden modificar ni eliminar. Un archivo puede tener
un tipo de acceso de sólo lectura si:

• Reside en un disco CD o DVD protegido físicamente

contra escritura.

• Se encuentra en un directorio de una red y el

administrador del sistema ha asignado derechos de sólo
lectura a usuarios específicos.

S/PDIF: (Sony/Philips Digital Interface [Interfaz digital
de Sony/Philips]): Formato de archivo de transferencia de
audio que permite la transferencia de audio de un archivo
a otro sin necesidad de convertirlo a un formato analógico,
el cual puede disminuir la calidad del archivo.

SVGA: (Super-Video Graphics Array [Arreglo de gráficos
de súper vídeo]): Estándar de vídeo para tarjetas de vídeo
y controladoras. Las resoluciones SVGA más comunes son
800 x 600 y 1024 x 768.

El número de colores y la resolución que puede mostrar
un programa depende del monitor, de la controladora de
vídeo y de sus controladores y de la cantidad de memoria
de vídeo instalada en el ordenador.

S-vídeo y salida de TV: Conector que se utiliza para
conectar un televisor o un dispositivo de audio digital al
ordenador.

SXGA: (Super-extended Graphics Array [Arreglo de
gráficos superampliados]): Estándar de vídeo para tarjetas
y controladoras que admiten resoluciones de hasta
1280 x 1024.

Advertising