Dell Precision 470 - Manual (Página 55)

RAID: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/raid.htm[3/20/2013 9:42:05 AM]
Adición y eliminación de repuestos en marcha
Seleccione la opción Add/Delete Hotspares (Añadir/eliminar repuestos en marcha) para agregar, eliminar o ver repuestos
en marcha.
1. Encienda su ordenador y pulse <Ctrl><a> cuando se le pida que acceda a la utilidad ARC.
2. En el menú de ARC, seleccione Array Configuration Utility (ACU) (Utilidad de configuración de matrices).
3. En el menú de ACU, seleccione Add/Delete Hotspares (Añadir/eliminar repuestos en marcha) mediante las teclas de
flecha hacia arriba y hacia abajo.
4. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para resaltar el disco que desea designar como repuesto dinámico,
seleccione Insertar y, a continuación, pulse <Intro>.
5. Seleccione Yes (Sí) cuando aparezca el mensaje siguiente:
Do you want to create spare ?
(¿Desea crear un repuesto?)
El repuesto que ha seleccionado aparecerá en el menú Assigned Hot Spare Drive (Unidad de repuesto dinámico
asignada).
Visualización de las propiedades de una matriz
Para ver las propiedades de una matriz existente:
1. En la petición del BIOS, pulse <Ctrl><a>.
2. En el menú de ARC, seleccione Array Configuration Utility (ACU) (Utilidad de configuración de matrices).
3. En el menú de ACU, seleccione Manage Arrays (Administrar matrices).
4. En el cuadro de diálogo List of Arrays (Lista de matrices), seleccione la matriz que desea ver y pulse <Intro>.
Aparece el cuadro de diálogo Array Properties (Propiedades de la matriz) con información detallada de la matriz. Los
discos físicos asociados a la matriz se muestran en este cuadro.
5. Pulse <Esc> para volver al menú anterior.
Uso de la utilidad de configuración de la controladora
1. Encienda su ordenador y pulse <Ctrl><a> cuando se le pida que acceda a la utilidad ARC.
2. Si hay instaladas varias controladoras, seleccione la controladora que desea configurar y pulse <Intro>.
3. En el menú de ARC, seleccione SATASelect.
Aparecen las opciones de menú Controller Configuration (Configuración de la controladora) y SATA Configuration
(Configuración de SATA).
4. Seleccione Controller Configuration (Configuración de la controladora).
Puede modificar las opciones siguientes de Controller Interface (Interfaz de la controladora):
Runtime BIOS (BIOS en tiempo de ejecución) (valor predeterminado: activado): activa o desactiva el BIOS en
tiempo de ejecución de la controladora. Si se desea arrancar desde la controladora, el BIOS debe estar activado.