Dell Precision 470 Manual del usuario
Página 148
Herramientas de resolución de problemas: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/advtrbl.htm[3/20/2013 9:42:15 AM]
sistema es correcta, consulte la documentación del sistema operativo para obtener información acerca de la
reinstalación.
No timer tick interrupt
(No hay interrupción de tic de temporizador): ejecute los
.
Non-system disk or disk error
(No es disco del sistema o error de disco): sustituya el disco flexible por otro
que incluya un sistema operativo de arranque, o extraiga el disco flexible de la unidad A y reinicie el
ordenador.
Not a boot diskette
(No es un disquete de inicialización): inserte un disco flexible de arranque y reinicie el
ordenador.
Not enough memory or resources. Close some programs and try again
(No hay recursos o memoria
suficientes. Salga de algunos programas e inténtelo de nuevo). Cierre todas las ventanas y abra el programa
que desee utilizar. En algunos casos deberá reiniciar el ordenador para restaurar los recursos del sistema. Si es
así, ejecute primero el programa que desea utilizar.
Operating system not found
(No se encuentra el sistema operativo):
Power Supply fan failure
(Fallo del ventilador del suministro de energía):
Read fault
(Fallo de lectura).
Requested sector not found
(No se encuentra el sector requerido).
Reset failed
(Error de restablecimiento).
Consulte el apartado “
Sector not found
(No se encuentra sector).
Ejecute la utilidad de comprobación de errores de Windows para comprobar la estructura de archivos del
disquete o de la unidad de disco duro. Consulte el “
Centro de ayuda y soporte técnico de Windows
” para
obtener instrucciones.
Si hay un gran número de sectores defectuosos, haga una copia de seguridad de los datos (si es posible)
y después vuelva a formatear el disquete o el disco duro.
Seek error
(Error de búsqueda): consulte el apartado “
Shutdown failure
(Fallo de apagado): ejecute los
Time-of-day clock stopped
(El reloj de hora se ha parado).
Time-of-day not set
(No se ha establecido la hora del día).
Entre en el programa Configuración del sistema
y corrija la fecha o la hora. Si el problema persiste, reemplace
la batería.
Timer chip counter 2 failed
(Falló el contador 2 del chip del temporizador): ejecute los
Unexpected interrupt in protected mode
(Interrupción inesperada en modo protegido): ejecute los
NOTICE: The [primary/secondary/primary serial] IDE [master/slave] hard drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends
that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential
hard drive problem
(AVISO: El SISTEMA DE SUPERVISIÓN de la unidad de disco duro IDE