Dell Precision 470 - Manual (Página 53)

RAID: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/raid.htm[3/20/2013 9:42:05 AM]
proporcionan ejemplos de cuándo es más adecuado cada método.
Nivel de
RAID
Método de
creación
Cuándo es adecuado
RAID 0 No Init (Sin
inicialización)
Al crear una RAID 0 en unidades nuevas.
RAID 0 Migrate (Migrar)* Al crear una RAID 0 en una unidad nueva y una unidad con datos que desea conservar.
RAID 1 Build (Generar)* Siempre que desee crear una RAID 1, pero especialmente si una unidad contiene datos
que desea conservar.
RAID 1 Clear (Borrar) Al crear una RAID 1 en unidades nuevas o cuando desea asegurarse de que la matriz no
contenga datos después de haberse creado.
RAID 1 Quick Init
(Inicialización
rápida)
Es el método más rápido de crear una RAID 1 (adecuado cuando se utilizan unidades
nuevas).
*Si selecciona la opción Migrate (Migrar) para la RAID 0 o Build (Generar) para la RAID 1, se le pedirá que seleccione la
unidad de origen. El contenido de la unidad de origen se conservará; sin embargo, se perderán los datos de la unidad
nueva.
4. Cuando haya terminado, seleccione Done (Finalizar).
Configuración de unidades
Si un disco instalado no aparece en la lista de selección de discos para crear una matriz nueva, o si aparece atenuado, es
posible que deba inicializarlo para poder utilizarlo como parte de una matriz. Las unidades conectadas a la controladora deben
estar configuradas para poder ser utilizadas en una matriz.
1. Encienda su ordenador y pulse <Ctrl><a> cuando se le pida que acceda a la utilidad ARC.
2. En el menú de ARC, seleccione Array Configuration Utility (ACU) (Utilidad de configuración de matrices).
3. Seleccione Configure Drives (Configurar unidades).
4. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para resaltar el disco que desea configurar y seleccione Insert
(Insertar).
5. Repita el paso 4 hasta que haya seleccionado todas la unidades que deben inicializarse.
6. Pulse <Intro>.
7. Lea el mensaje de advertencia y asegúrese de que ha seleccionado las unidades de disco correctas para su
inicialización. Pulse <y> para continuar.
Regeneración de matrices
NOTA: la regeneración sólo se aplica a las matrices con tolerancia a errores (RAID 1).
Si el proceso de generación (o inicialización) de una matriz se interrumpe o alcanza un estado crítico con un miembro que
falta, se debe llevar a cabo una regeneración para que la matriz alcance un estado óptimo. En el caso de una operación de
regeneración de una matriz en estado crítico, la unidad óptima es la unidad de origen.
NOTA: si no hay ningún repuesto y se produce un error en una unidad de disco duro, será preciso crear un repuesto
antes de regenerar la matriz. Antes de proseguir con la regeneración, consulte el apartado “ Adición y eliminación de
repuestos en marcha ”.
1. En el menú principal, seleccione Manage Arrays (Administrar matrices).