Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 32)

32
Instalación del software
5 Seleccione un tipo de instalación:
• Typical (Full installation) (Típica [Instalación completa]): este
paquete instala las opciones del host y la estación de administración.
Incluye el agente de almacenamiento basado en host necesario, el
controlador multirruta y el software MD Storage Manager. Seleccione
esta opción si el host configurará, administrará y supervisará la matriz
de almacenamiento.
• Host: este paquete instala el agente de almacenamiento necesario y el
controlador multirruta en un host conectado a la matriz de
almacenamiento. Seleccione esta opción en todos los hosts que estén
conectados a una matriz de almacenamiento pero que no utilizarán
MD Storage Manager.
6 Haga clic en Next (Siguiente).
7 Si aparece el cuadro de diálogo Overwrite Warning (Advertencia de
sobrescritura), haga clic en OK (Aceptar). El software que se está
instalando sustituye automáticamente las versiones existentes de MD
Storage Manager.
8 Puede que aparezca el cuadro de diálogo Multipath Warning (Advertencia
multirruta) para advertirle de que esta instalación requiere un controlador
RDAC MPP. Si aparece esta pantalla, haga clic en OK (Aceptar). Las
instrucciones de instalación correspondientes al controlador RDAC MPP
se indican en el paso 12.
9 Si en el paso paso 5 ha seleccionado la instalación Típica (completa),
aparece una pantalla donde se le pregunta si desea reiniciar el supervisor de
eventos automáticamente o manualmente después del reinicio. Sólo se
debe configurar un sistema (un host o una estación de administración)
para reiniciar automáticamente el supervisor de eventos.
NOTA:
el supervisor de eventos notifica al administrador los posibles
problemas de la matriz de almacenamiento. Se puede instalar MD Storage
Manager en más de un sistema, pero la ejecución del supervisor de eventos
en varios sistemas puede provocar que se envíen múltiples notificaciones de
alerta sobre un mismo error. Para evitar este problema, active el supervisor
de eventos en un único sistema que supervise las matrices MD3000. Para
obtener más información sobre las alertas, el supervisor de eventos y el
reinicio manual del supervisor de eventos, consulte la Guía del usuario de MD
Storage Manager.