Defini, Ciones, Asistencia al propietario – Great Plains YP1625A Operator Manual Manual del usuario

Página 16: Definiciones

Advertising
background image

12 YP1125A y YP1625A

Great Plains Manufacturing, Inc.

401-625M-SPA

2012-12-10

Definiciones

Los siguientes términos se utilizan este manual:

Los términos

mano derecha y mano

i

zquierda tal como se usan en este manual se

entienden como tomando la dirección en que se

dirige la máquina mientras se encuentra en

movimiento a menos que se indique lo

contrario.

En algunas ilustraciones, la rosa de los vientos

muestra las siguientes direcciones: Arriba (U),

Atrás (B), Izquierda (L), Abajo (D), Adelante (F),

Derecha(R).

Un punto crucial de la información relacionada con el punto

anterior. Lea y siga las instrucciones antes de continuar, para

garantizar la seguridad, evitar daños en la máquina y para lograr

los resultados deseados.

Nota: Información útil relacionada con el punto anterior

.

Asistencia al Propietario

En el caso de necesitar

servicio técnico o repuestos, contacte un concesionario Great Plains.

Ellos cuentan con personal capacitado, repuestos y equipo
especialmente diseñado para los productos Great Plains

.

Remítase a la Figura 2

Las partes de su sembradora fueron especialmente diseñadas y

deberán ser reemplazadas solo con repuestos Great Plains: utilice

siempre el número de serie y modelo al solicitar piezas a su

concesionario Great Plains. La placa con el número de serie se

encuentra en la cara posterior del eje derecho.

Registre el número de serie y modelo de su Sembradora a

continuación para utilizarla como referencia rápida

:

Número de Modelo:__________________________
Número de Serie: __________________________

Su concesionario Great Plains desea que se encuentre

conforme con su nueva máquina. En caso de no comprender

alguna parte de este manual o no estar conforme con el

servicio recibido, por favor proceda de la siguiente manera:

1.

D

iscuta el tema con el encargado responsable del servicio del

concesionario. Asegúrese que ésta persona esté en

conocimiento de los problemas para que pueda ayudarlo.

2.

Si aún no se encuentra conforme, contáctese con el

propietario o el gerente general de la concesionaria.

U

D

F

B

L

R

Para mayor información contactarse con:

Product Support

Great Plains Mfg. Inc., Service Department

PO Box 5060

Salina, KS 67402-5060

Figura 2

Placa con Número de Serie

27284

U

D

B

F

R

L

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: