Primer manual original glosario clara_parte2, Índice – Great Plains YP1625A Operator Manual Manual del usuario

Página 155

Advertising
background image

2012-12-10

401-625M-SPA

Great Plains Manufacturing, Inc.

Índice 151

Índice

A

ABS

..................................................... 91

acces

orios.......................................... 111

dirección, Great Plains..........................12

leva de regulación.................................61

tornillo de regulación............................56

compresor ........................................... 41

Air Design

..........................................149

fuga de aire ........................................ 83

presión de aire, normal ........................ 43

rejilla de ventilación de aire............ 40

,

41

sistema neumático, limpieza ............... 90

sistema AirPro® .................................. 40

AI-100, consola.................................... 11

alineación ......................................... 146

reflector ambar ...................................... 7

AMVAC Smartbox®...................

........ 114

pasador de anclaje .......................... 104

ángulo,rueda limitadora de profundidad.....

66

delantal ................................................. 2

asistencia ........................................... 12

acoples .............................................. 11

sinfin...................................32

,

113

,

114

hidráulicos auxiliares .................. 32

,

44

auxiliares, kit hidráulicos........... 113

,

114

A1,

consola ........................................ 11

B

retroalimentación................................ 77

extremo base...................................... 15

judías ................................................. 68

negro .................................................. 14

cuchillas, discos cortadores..... ........... 64

purgar hidráulicos ............................. 96

bloqueo ....................................... 77

,

83

azul ............................................ 14

,

15

booms .............................................. 101

bo

tas .................................................... 2

obturaciones ...................................... 89

obturación ....................................... .. 77

obturación, caudal de semilla............. 69

cepillo, tubo semillero......................... 121

buje, rueda limitadora.......................... 66

buje, rueda lateral.............................. 100

válvula de desvío................................ 16

C

cabina, tractor..................................... 144

c

alibración, velocidad ........................... 54

leva, tren de siembra ............................ 61

depósito, filtro....................................... 101

capacidades ....................................... 123

capacidad, tolva ................................... 33

limpiador carbide ..........................-.... 149

cartucho, filtro...................................... 101

drenaje de caja ............................ 15

,

42

PRECAUCIÓN,definición.........................1

MPE(Módulo Plegado Embrague).. .16

,

20

Clip de cadena ...................................... 99

mantenimiento de cadena...................... 99

disposición de la cadena.................... 135

cadena, seguridad ..................................2

cámara ..................................................40

control de fugas ....................................14

control de válvula, ventilador ................42

Listado de control

finalizar siembra ..............................45

giros en campo ..............................45

primera pasada ...............................45

pre-inicio .........................................19

pre-siembra ....................................13

presurización................................... 51

previo a su utilización.......................36

sistema neumático ....................36

eléctrico ....................................36

sistema de fertilización..............36

hidráulico ..................................36

mecánico ..................................36

dosificador de semillas .............37

limpiadores de hilera ................36

trenes de siembra .....................37

dosificador de semillas .............37

suspender la siembra .....................45

contenedores químicos ...........................3

químicos .......................3

,

35

,

47

,

55

,

101

circuitos, hidráulicos .............................15

limpieza

sistema neumático...........................90

dosificador .......................................91

limpieza

tolva ................................................89

dosificador ......................................68

clip,

cadena .........................................99

Módulo de Plegado de Embrague.........16

lubricado del embrague ........................38

patinado del embrague .........................38

embrague, eléctrico ..............................38

código de color .....................................15

código de color, manguera ...................14

conexiones, eléctrico ............................17

identificación conector .........................17

consol

a..................................................40

consola, monitor de semilla.................144

contact

o.................................................12

rueda de contacto.........................50

,

113

rueda de contacto, mecánico...............55

contacto, abridores .............................65

recipientes, químicos ............................3

recipientes, limpieza ...................91

,

121

contamina

ción ...................................... 3

flujo continuo ......................................15

maiz ..........................................68

,

120

corrosión, bomba .............................. 46

algodón .............................................120

disco cortador ...............................58

,

63

cuchilla de discos cortadores............ 119

profundidad de discos cortadores,UM.64

discos cortadores .............................. 11

discos cortadores, montados en tren de siembra

.64

disco cortador montado en tren de siembra

.60

peligro de aplastamiento........................7

incrustaciones......................................89
símbolos de cilindro .............................14

D

PELIGRO, definición .............................1

reflector diurno........................................7

colocación calcomanías..........................6

calcomanías ......................................1

,

6

precaución

general

......................................10

no pararse....................................9

presión de neumático................10

peligro

aplastamiento..............................7

electrocu

ción ..............................8

advertencia

HPF(fluido alta presión)...............8

peligro de objeto suspendido ......8

pellizco-aplastamiento ................8

p

ellizco-cizallamiento ..................9

velocidad ....................................9

definiciones ..........................................12

desengrase de vástagos .....................13

control de profundidad ................. 28

,

45

descripción del tren de siembra...........11

manuales DICKEY-john .......................11

DICKEY-john® ...................................144

instrucciones ........................................12

desconectar líneas hidráulicas.............14

lavaplatos ...........................................47

ángulo de disco, marcador ...................56

cuchilla del disco................................100

disco sembrador, montado en tren de siembra...

118

limpiador de disco ..............................100

esparcidor de disco............................100

desmontar recipiente............................34

desechar ...............................................3

abridores dobles ..................................60

limpiador de hilera brazos dobles......117

duplicaciones................................ 45

,

52

resortes de presión de penetración.....73

presión, rueda de contacto..................50

presión, rueda tapa- surco...................75

traba anti descenso ..............................63

barra de remolque................................... 2

,

46

eje del mando ......................................38

Engranaje MANDADO..........................49

Engranaje MANDO ..............................49

E

Embrague eléctrico ............................38

traba eléctrica del embrague...............38

conexión eléctrica...............................17

peligro de electrocución........................8

discos cortadores, montados en bastidor

.

.....59

elemento, filtro hidráulico....................98

emergenc

ia...........................................1

atrapamiento.......................................89

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: