Great Plains YP1625A Operator Manual - Manual (Página 100)

96 YP1125A y YP1625A Great Plains Manufacturing, Inc.
401-625M-SPA 2012-12-10
Cómo Purgar el Sistema Hidráulico
Peligro de Fluido con Alta Presión: Alivie la presión antes de
desconectar las líneas hidráulicas. Utilice guantes de protección y
gafas o antiparras de seguridad al trabajar con los sistemas
hidráulicos. Un fluido bajo presión que se fuga puede tener suficiente
presión para penetrar la piel y causar lesiones serias. Utilice un
trozo de papel o cartón, NO UNA PARTE DEL CUERPO para
verificar si hay fugas. Si ocurriera un accidente, busque la ayuda
médica inmediata de un doctor que esté familiarizado con este tipo de
lesión.
¡Sólo el personal entrenado debería trabajar con el sistema hidráulico!
Purgar Hidráulicos de Elevación
Por lo general los hidráulicos de elevación son purgados en fábrica
antes de su envío y no debería ser necesaria otra purga más que para
elevar totalmente y mantener la palanca por un minuto o hasta que
todos los cilindros se extiendan totalmente.
Purgar los Hidráulicos del Cilindro de Plegado
Normalmente los hidráulicos de plegado son purgados en fábrica
antes de su envío y no deberían requerir purga más que al plegar
totalmente y mantener la palanca durante un minuto o hasta que todos
los cilindros alcancen el extremo de su recorrido.
Riesgo de Daño a la Máquina:
No pliegue o despliegue sin antes elevar la sembradora totalmente.
Si el procedimiento de plegado y retención no soluciona el
problema, prosiga de la siguiente manera:
1. Eleve y despliegue la sembradora.
2. Quite los pasadores de todos los cilindros de plegado (dos en
el centro, uno en cada rueda limitadora de profundidad).
Remítase a la Figura 121
3. Ubique el puerto de re-sincronización en cada cilindro. Este puerto
es una soldadura ciega con relieve en un extremo del tubo del
cilindro. Es el extremo del vástago en los cilindros de plegado de
la rueda limitadora de profundidad, y el extremo inferior de los
cilindros de plegado centrales.
4. S oporte el cilindro con el puerto de re-sincronización mirando
hacia arriba, y ese extremo del cilindro elevado.
5. Extienda totalmente todos los cilindros en flujo bajo.
Mantenga el circuito por un minuto.
6. Retraiga totalmente todos los cilindros en flujo bajo.
Retenga el circuito por un minuto.
7. C alibre el circuito a neutro y vuelva a pasar los cilindros .
Tabla de Torque JIC
Riesgo de Fuga por Exceso de Torque: Las conexiones roscadas
JIC (Joint Industry Conference 37º Flare) no requieren torques
altos. Un torque excesivo provoca fugas. Las conexiones JIC y
ORB (O-Ring Boss) no requieren sellante.
Riesgo de Contaminación del Sistema: Siempre utilice sellador de
caño líquido cuando agregue o reemplace conexiones roscadas de
estándar estadounidense NPT (National Pipe Thread). Para evitar
que se rajen las conexiones hidráulicas a causa de exceso de
apriete y para evitar que los fragmentos de cinta taponen los
filtros, no utilice cinta para sellar plástica.
Nota: Purgue solo en las conexiones JIC and NPT. Nunca
i ntente purgar un conector QD (de Desconexión
Rápida). Evite purgar conexiones ORB.
Tamaño Libra-Pies N-m
7 ⁄
16
-20 11-12 15-16
1 ⁄
2
-20 15-16 20-22
9 ⁄
16
-18 18-20 24-28
3 ⁄
4
-16 38-42 52-58
7 ⁄
8
-14 57-62 77-85
11 ⁄
16
-12 79-87 108-119
Figura 121
Puerto de Resincronización del cilindro
29502