Bang & Olufsen BeoCord V8000_MX - User Guide - Manual (Página 21)

21
Selección de pista sonora
El modo de sonido actual se visualiza en el
display del BeoCord V 8000. Los siguientes
modos pueden estar disponibles:
STEREO Pista sonora Hi-Fi
MONO Pista sonora lineal
MONO-1 Canal de sonido izquierdo
(idioma 1)
MONO-2 Canal de sonido derecho
(idioma 2)
Las grabaciones siempre se hacen tanto
con una pista sonora Hi-Fi como con
una lineal. Durante la reproducción, el
reproductor de vídeo reproduce
automáticamente la pista sonora Hi-Fi,
a no ser que haya recibido instruc-
ciones contrarias.
Puede conmutar entre las diferentes
pistas sonoras grabadas en la cinta. Si
está reproduciendo una grabación de
un programa bilingüe, puede selec-
cionar cualquiera de los dos idiomas.
Pulse LIST varias veces para visualizar TRACKNG*
en el display del Beo4. Después pulse GO para
ajustar el seguimiento automáticamente, o
pulse
tt o ss para ajustarlo a mano. El menú
especial TRACKING aparece en la pantalla.
*Observe: Para visualizar TRACKNG en el Beo4,
debe añadir la función a la lista de funciones
del Beo4. Véase el Manual de instrucciones del
Beo4 y el capítulo Adaptación de su Beo4 para
tener más instrucciones.
Observe: Si está reproduciendo una cinta Hi-Fi
‘agotada’, el sonido puede resultar de mala
calidad. Conmute a la pista sonora mono para
tener una calidad de sonido mejor. En otros casos,
trate de usar el ajuste del seguimiento para
mejorar el sonido (véase la página anterior).
Mientras se está reproduciendo una cinta…
Pulse LIST hasta visualizarse SOUND*
Pulse varias veces para conmutar
entre las diferentes pistas sonoras de
la cinta
*Observe: Para visualizar SOUND en el Beo4, debe
añadir la función a la lista de funciones del Beo4.
Véase el Manual de instrucciones del Beo4 y el
capítulo Adaptación de su Beo4 para tener más
instrucciones.
después
GO
LIST
Para ajustar el seguimiento directamente con el Beo4…