Sulky DPX Prima - Manual (Página 91)

89
FR
IT
ES
Caractéristiques / Caratteristiche / Características
Identificación
Cuando se haga cargo de su máquina, anote las
siguientes informaciones:
Número de la máquina:
Tipo de máquina:
Accesorios:
Características técnicas
Identification
Lors de la prise en charge de votre machine, notez les
informations suivantes :
Numéro de la machine :
Type de machine :
Accessoires :
Caractéristiques Techniques
Identificazione
All'atto della presa in carico del macchinario, annotare i
dati seguenti:
Matricola della macchina:
Tipo di macchina:
Accessori:
Caratteristiche tecniche
A
A
A
1
5
B
B
B
P OIDS À VIDE = C ONSULTER LA PLAQUE CONSTRUCTEUR SUR LA MACHINE
P ESO A VUOTO : VEDI LA TARGHETTA DEL PRODUTTORE SULLA MACCHINA
P ESO EN VACÍO = CONSULTAR LA PLACA DEL FABRICANTE EN LA MÁQUINA
Capacité Largeur Hauteur minimum Largeur de
arasée (l) hors tout (m) de chargement (m) travail (m)
900 2,29 0,87 12-18 m
1500 2,36 1,05 ou
2100 2,36 1,23 18-24 m
Capacità Larghezza Altezza minima Larghezza
massima (lt) fuori tutto (m) di carico (m) di lavoro (m)
900 2,29 0,87 12-18 m
1500 2,36 1,05 or
2100 2,36 1,23 18-24 m
Capacidad Anchura Altura máxima Anchura
enrasada (l) total (m) de carga (m) de trabajo (m)
900 2,29 0,87 12-18 m
1500 2,36 1,05 oder
2100 2,36 1,23 18-24 m