Inspeccion, Antes de empezar, Instalacion en interiores – Multiquip T12D50SA Manual del usuario
Página 20: Revise el aciete del motor, Revise el combustible

Pag. 20 — LT12D50Sa TORRe De ILumInacIOn • manuaL De OPeRacIOn — Rev. #0 (01/04/10)
inspecciOn
anTeS De emPezaR
1. Lea todas las instrucciones de seguridad al principio del manual.
2. Limpie la torre de iluminación, retirando el polvo y los
materiales extraños, particularmente los de la entrada
de aire del enfriador del motor y del filtro de aire.
3. Revise el filtro de aire del polvo y los materiales extraños. Si el filtro
de aire está sucio, cámbielo por uno nuevo, según se necesite.
4. Revise que todas las tuercas de seguridad y los
tornillos estén apretados.
InSTaLacIOn en InTeRIOReS
El humo del escape de los motores de diesel, son
extremadamente tóxicos. Siempre que un motor se instala
en interiores, se el humo del escape, se debe dejar que salga
al exterior. El motor debe instalares por lo menos a 60 cm.
(2 pies) de cualquier pared. Usar un tubo de escape, que
sea demasiado largo ó demasiado pequeño, puede causar
excesivo regreso de presión, el cual causará que el motor se
caliente demasiado y posiblemente se quemen las válvulas.
Elimine el riesgo de muerte, por el monóxido de carbono.
Recuerde que el humo del escape de cualquier motor
de gasolina ó diesel, es extremadamente tóxico, si se
descarga en un área cerrada. Si la torre está instalada en
interiores, debe tomar provisiones para dejar salir el humo
del escape del motor, hacia afuera del edificio.
RevISe eL acIeTe DeL mOTOR
Para revisar el nivel del aceite, asegúrese que la torre esta
colocada a nivel de piso, nivelada y con el motor apagado.
1. Retire la tapa de llenado/varilla medidora del tanque
y límpiela.
2. Meta y saque la varilla del tanque. Revise el nivel de
aceite que muestra la varilla.
3. Si el nivel del aceite esta bajo, añada aceite a través
orificio de llenado. NO sobrellene. Llene al nivel
operativo normal, como se muestra en la varilla.
aDveRTencIa
Asegúrese que exista una adecuada
ventilación, cuando opere la torre en áreas
cerradas. El humo del escape del motor,
contiene elementos nocivos.
Verifique que el nivel de aceite se mantenga entre las
dos marcas como se muestra en la Figura 6. Siempre
llene con el tipo de aceite recomendado en la lista de
la Tabla 4. Consulte la Tabla 2 para la capacidad del
aceite de motor.
Figura 6. Varilla medidora del aceite
Otros tipos de aceite de motor puede ser substituido, si
reúne los siguientes requerimientos:
API Clasificación de servicio CH-4
API Clasificación de servicio CG-4
API Clasificación de servicio CF-4
ACEA Especificación E3
ACEA Especificación E2
RevISe eL cOmBuSTIBLe
AGREGAR
AFREGAR
ACEITE
LLENO
MAX
Tabla 4. aceite de motor recomendado
(motores Lombardini)
-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
-40 -31 -22 -13
-4
5
14
23 32
41
50
59
68
77
86
95 104 113 122
SAE 10W
SAE 20W
SAE 30
SAE 10W-30
SAE 10W-40
SAE 10W-60
SAE 40
°C
°F
PRecauTIOn
El diesel y sus vapores son dañinos para
la salud y para el medio ambiente. Evite
el contacto y/o la inhalición del humo.
nO
fume mientras está abasteciendo.
nO
intente reabastecer la torre si el motor esta
caliente ó funcionando.