COATS APX Rim Clamp Tire Changer - Manual (Página 4)

iv • Importante: Siempre leer y seguir las instrucciones de operació n.
Avisos y Calcomanías de Seguridad
La falta de atenció n a los señalamientos de PELI
GRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓ
N puede oca-
sionar daños graves o la muerte al operador y a
terceras personas, o el deterioro en el equipo y
su entorno. NO operar esta máquina sin antes
haber leído y comprendido en su totalidad todos
los peligros, advertencias y precauciones señala-
dos en este Manual. Copias adicionales del
mismo pueden obtenerse con su Distribuidor
Hennessy local.
Hennessy Industries, Inc.
1601 J.P. Hennessy Drive
LaVergne, TN 37086-3565
(615) 641-7533 or (800) 688-6359
www.ammcoats.com
For additional information contact:
Rubber Manufacturers Association
1400 K Street N. W.
Washington, DC 20005
(202) 682-4800
Tire Guides, Inc.
The Tire Information Center
1101-6 South Rogers Circle
Boca Raton, FL 33487-2795
(561) 997-9229
www.tireguides.com
Recordar: R.I.M.
Tres Pasos Sencillos para ayudar a mantener SEGURO su
Taller
R.I.M es un programa de capacitació n desarrollado por
Hennessy Industries para ayudar a proteger a los técnicos en
llantas. Siguiendo los principios básicos de R:I:M: Los técni-
cos evitarán situaciones causantes de accidentes catastró -
ficos como explosiones de llantas.
R.I.M. Significa revisar, inspeccionar y montar:
Revisar el tamaño marcado en una nueva llanta para ase-
gurar que corresponde al tamaño del Rin.
Inspeccionar el Rin para asegurar la ausencia de fisuras,
ó xido y/o otros daños que puedan originar una condició n
peligrosa.
Montar la llanta con precaució n, asegurando que ninguna
parte del cuerpo se encuentra sobre la llanta durante el
inflado.
El más serio de los accidentes posibles es la explosió n de
una llanta. Con frecuencia, el origen de esto es incompatibil-
idad entre llanta y Rin.
Al explotar una llanta en una cambiadora de llantas, la pre-
sió n lanza la llanta hacia arriba a una enorme velocidad. Si
un técnico se encuentra inclinado sobre la llanta, podrá ser
herido severa o mortalmente.
El Programa R.I.M. de Hennessy alerta al técnico para evi-
tar condiciones que puedan causar explosiones u otros acci-
dentes. El programa total, incluyendo videos de
capacitació n, folletos, pó ster y otros materiales, podrán
obtenerse con los distribuidores Coats de su localidad.
Para más detalles, acuda a su distribuidor Coats o envíenos un
correo.
ADVERTENCIA
REVISAR INSPECCIONAR MONTAR