JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 131)

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3123399 – Elevador JLG – 3-95
Radiador
ADVERTENCIA
DEJE ENFRIAR EL RADIADOR ANTES DE REALIZAR TAREAS DE
MANTENIMIENTO.
EXTRACCIÓN:
1. Desactive el funcionamiento de la máquina.
2. Desconecte, cubra y etiquete las mangueras del
radiador (2) en el radiador (1).
3. Extraiga el motor (consulte la Figura 3-68.,
Extracción del motor [Motor Deutz]).
4. Extraiga los pernos (3, 6), las arandelas (4, 7) y las
tuercas (5) para retirar el radiador del
compartimento del motor.
INSTALACIÓN:
1. Siga los pasos de extracción en orden inverso.
6, 7
1
2
2
3, 4, 5 1. Radiador
2. Manguera del radiador
3. Perno de 3/8"-16NC x 1"
4. Arandela
5. Tuerca
6. Perno de 5/16"-18NC x 7/8"
7. Arandela
Figura 3-69. Radiador (Motor Deutz)