2 introducción, 1 panorama, Tabla 2-1: capacidad de la bomba booster – Hale MBP Silencer Booster Manual del usuario
Página 16: Introducción, Panorama, 2introducción

15
Bombas Booster Serie Silenciosa, p/n: 029-0020-83-0
Introducción
❑
2
Introducción
2.1
PANORAMA
La
Hale Products actualmente ofrece Bombas Booster Serie Silenciosa de
dos modelos:
❑
APS –
Etapa-Simple, Bomba de Ataque Centrífugo (250-500 GPM/1.000-
2.000 LPM), con tres opciones de accionamiento primario: Toma de Fuerza (PTO)
de trans
misión de camión, accionamiento hidráulico, o montaje directo en motor.
❑
MBP –
Etapa-Simple, Centrífuga, Bomba de Ataque de "Alto Volumen" (500-1.000 GPM/
2.000-4.000 LPM), también con tres opciones de accionamiento primario: Toma de
Fuerza (
PTO) transmisión de camión, accionamiento hidráulico, o montaje directo en motor.
A menos que indicado al contrario, estes procedimientos se aplican a todos
los modelos de Bombas Booster Serie Silenciosa.
La línea Hale de bombas booster son los favoritos de los bomberos por todo
el mundo. Las bombas booster pueden ser utilizadas como bombas de ata-
que inicial, o como bombas auxiliares en conjunto con la bomba principal
del aparato. Las bombas Hale ofrecen la versatilidad, dependabilidad,
confiabilidad, facilidad de operación y reducido mantenimiento, que se hacen
Las bombas booster Hale son compactas en tamaño y de peso leve para
facilitar el montaje. El constructor del aparato debe suministrar la Toma de
Fuerza
(PTO) de transmisión y el eje de conexión.
La Hale ofrece dos modelos de bombas booster serie silenciosa. El uso
anticipado y la posición en el aparato le determina el modelo selección,
bien como la unidad de accionamiento. Las capacidades de vacío son
indicadas
en la Tabla 2-1: "Capacidad de la Bomba Booster".
Modelo
Tipo
Capacidad
APS
Bomba de Ataque ALTO Volumen
Serie Silenciosa - Etapa-Simple
Hasta 500 GPM (1.893LPM). Capac.NFPA de 250 hasta
500 GPM (946 hasta 1.893LPM), según la Norma 1901.
MBP
Bomba de Ataque ALTO Volumen
Serie Silenciosa- Etapa-Simple
Hasta 1.000 GPM (3.785LPM). Capac.NFPA de 500 hasta
1
.000 GPM (1.983 hasta 3.785LPM), según la Norma 1901.
Tabla 2-1: Capacidad de la Bomba Booster
tan necesarios en la lucha efectiva contra el fuego.