Nokia 7710 - Manual (Página 155)

Conectividad
155 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Transferencia de datos
Vaya a Escritorio > Transferencia de datos .
La aplicación Transferencia de datos permite sincronizar o
copiar los datos de la agenda y la guía entre el smartphone
y otro teléfono móvil que admita Bluetooth.
Para iniciar el asistente de transferencia de datos,
pulse Nuevo y siga las instrucciones. Puede definir el
tipo y la dirección de la transferencia, y seleccionar los
datos que desea transferir.
Sincronización
Vaya a Escritorio > Sincronización .
La aplicación Sincronización permite sincronizar la agenda
o la guía con diversas aplicaciones de agenda y libreta de
direcciones presentes en un ordenador compatible o en
Internet. La sincronización remota se establece a través de
una llamada de datos GSM o una conexión GPRS; la
sincronización local se produce mediante una conexión
Bluetooth y USB.
La aplicación Sincronización emplea la tecnología SyncML
(versión 1.1.1) en la sincronización remota. Para obtener
información sobre compatibilidad SyncML, póngase en
contacto con el suministrador de la aplicación de agenda
o libreta de direcciones con la que desee sincronizar los
datos del dispositivo smartphone.
Para sincronizar datos, abra la aplicación
Sincronización, seleccione un modo de la lista y pulse
Sincronizar . Se le avisará cuando concluya la
sincronización.
Para ver el registro de sincronización, pulse Ver
cuando la sincronización haya concluido. El archivo de
registro muestra el estado de la sincronización del
modo seleccionado, así como la cantidad de entradas
de la agenda o la guía añadidas, actualizadas,
eliminadas o ignoradas (no sincronizadas) en el
dispositivo smartphone o en el servidor.
Creación de una nueva sincronización
modo
El modo de sincronización es la configuración del servidor
remoto. Puede crear varios modos si necesita sincronizar
sus datos con varios servidores o aplicaciones.
Puede recibir los ajustes de sincronización en forma de
mensaje especial de su proveedor de servicios.
1 Abra la aplicación Sincronización y pulse .
Seleccione Perfil > Nuevo... . Decida si desea copiar los
valores de un modo existente para utilizarlos como
base del nuevo modo.
2 Se abrirá el Asistente de modo. Defina lo siguiente:
Nombre: escriba un nombre significativo para el modo.
Portador de datos: especifique si desea realizar la
sincronización a través de Internet o mediante
conexiones locales.