Pioneer DCS-340 - Manual (Página 57)

11
Sp
English
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Français
Capítulo 2
Escucha del sistema
Acerca de los modos de escucha
Tal como se explica en Distribución del sonido
del equipo home cinema en la página 6, los
altavoces se pueden distribuir de dos maneras
básicas distintas para escuchar sonido
envolvente. Siempre podrá elegir el modo de
escucha que prefiera independientemente de
la distribución de los altavoces, pero obtendrá
el mejor efecto de sonido envolvente si utiliza
los modos de escucha en conjunción con la
disposición de los altavoces:
• Disposición estándar de sonido
envolvente de 5 puntos
– Utilice los
modos de escucha estándar ( Escucha con
sonido envolvente en la página 11) y
avanzado ( Uso de Advanced Surround
(Sonido envolvente avanzado) en la
página 12) con esta disposición.
• Disposición estándar de sonido
envolvente de 3 puntos
– Para conocer
las opciones disponibles para esta
disposición, consulte
Uso del modo Front
Surround (sonido envolvente frontal) en la
página 12.
Asegúrese de haber completado Uso de la
configuración MCACC automática para obtener
un sonido envolvente óptimo
en la página 6.
Para obtener información sobre otras
opciones, consulte
Uso del menú System
Setup en la página 22. 1
Modo de escucha Auto
El modo de escucha Automático es la forma
más sencilla de escuchar cualquier fuente tal
como se masterizó: la salida de los altavoces
es un reflejo de los canales del material de
origen.
• Pulse SURROUND para seleccionar el
modo de escucha ‘Auto’. 2
Escucha con sonido envolvente
Puede escuchar fuentes estéreo o multicanal
con sonido envolvente. El sonido envolvente se
genera a partir de fuentes estéreo que usan
uno de los modos de decodificación de Dolby
Pro Logic.
• Pulse varias veces SURROUND para
seleccionar un modo de escucha.
Las opciones que aparezcan en pantalla
dependerán del tipo de fuente reproducida.
• Auto – Modo de escucha automático
(véase arriba)
• Dolby Digital / DTS – Decodificación
Dolby Digital o DTS (en función de la
fuente).
3
Para una fuente multicanal, será
el equivalente a Auto .
• ProLogic – Sonido envolvente de 4.1
canales para utilizarse con cualquier
fuente de dos canales
• Movie – Sonido envolvente Pro Logic II de
5.1 canales, ideal para ver películas
(utilizado con cualquier fuente de dos
canales)
• Music – Sonido envolvente Pro Logic II de
5.1 canales, ideal para escuchar música
(utilizado con cualquier fuente de dos
canales) (consulte también
Configuración
del modo Música Dolby Pro Logic II abajo)
• Stereo – Consulte Escucha en estéreo en la
página 13
Nota
1 Es posible que algunas funciones tratadas en esta sección no estén disponibles dependiendo de la fuente (por ejemplo, fu-
entes de 88,2 / 96 kHz) o de una configuración conflictiva del sistema. Para obtener más información, consulte
Mensajes de error
en la página 44.
0 CLR ENTER
MAIN SUB SUB
ADVANCED
SOUND
DIALOGUE
SURROUND MIDNIGHT
QUIET/
2 Si la fuente es Dolby Digital o DTS, se enciende el indicador de 2 D o DTS del panel frontal.
3 Al escuchar en modo Dolby Digital / DTS , el material de dos canales se reproducirá automáticamente con sonido envolvente
mediante la decodificación Dolby Pro Logic II.
0 CLR ENTER
MAIN SUB SUB
ADVANCED
SOUND
DIALOGUE
SURROUND MIDNIGHT
QUIET/
XV-DV333-340_Sp.book 11 ページ ２００４年１２月２９日 水曜日 午後２時１２分