Pioneer MJ-D508 - Manual (Página 11)

11
Sp <PRD1046>
11
Pr
eparación
INPUT OUTPUT
PLAY REC
OUT IN
LINE
COAXIAL OPTICAL OPTICAL CONTROL
OUT IN
CONTROL
OUT
CONTROL
DIGITAL
INPUT
DIGITAL
OUTPUT
L
R
INPUT OUTPUT
PLAY REC
L
R
MD/TAPE
L R
L
R
L R
L
R
Conexiones para la reproducción y grabación
analógicas
Conexiones
Antes de empezar, asegúrese de que todos los
componentes estén apagados y desconectados de la toma
de corriente.
Luego, conecte esta unidad a su amplificador/receptor
utilizando los dos juegos de cables de audio
suministrados: un juego para la reproducción y el otro para
la grabación. En el panel trasero de su amplificador,
encuentre un juego de entradas/salidas para grabadora de
cintas/MDs (compruebe el manual de instrucciones de su
amplificador si no está seguro acerca de los terminales
que debe utilizar.) Utilizando esta conexión usted podrá grabar de cualquier
otro componente conectado al amplificador, a través de las
entradas analógicas de esta unidad.
Aunque conecte esta unidad a su amplificador/receptor
utilizando la salida digital óptica (consulte la página
anterior), tal vez sea conveniente conectarla utilizando los
terminales analógicos. Esto le permitirá hacer grabaciones
de MDs a cintas de casete analógicas, por ejemplo.
Otros usos para la salida digital
Si tiene otra grabadora digital, tal como una de
CD-Rs o DATs, tal vez desee utilizar esta unidad como
fuente digital. En este caso, conecte la salida digital óptica
de la MJ-D508 a una entrada digital óptica de su otra
grabadora digital.
Utilización de las entradas
digitales
Para hacer grabaciones digitales directas en la
MJ-D508 necesitará conectar la salida digital de una
fuente (una grabadora de CDs u otra grabadora de MDs) a
una entrada digital de esta unidad. Para hacer grabaciones
de fuentes analógicas (un giradiscos o platina de casete
analógica) resulta generalmente más sencillo conectar
esta grabadora a las entradas y salidas de cinta de su
amplificador/receptor. Consulte más abajo para tener más
información acerca de esto.
Otro componente Pioneer Î
Cables de
audio
suministrados
Amplificador
Salida de
Pioneer
Î
Nota: El panel trasero mostrado es el del modelo
multitensión; otros pueden ser un poco diferentes. En
particular, los modelos para algunas de las demás
regiones no disponen de conectores Pioneer
Î.
Conexión de otros componentes
Pioneer Î
(Excepto Europa)
Si está utilizando un amplificador o receptor Pioneer que tenga
esta característica, usted podrá controlar esta unidad con el
multimando a distancia que viene con su amplificador/receptor. La
ventaja de esto es la de poder utilizar un solo mando a distancia
para controlar varios componentes. Compruebe el manual de
instrucciones que viene con su amplificador o receptor para
obtener más información sobre cómo utilizar su mando a
distancia como multimando.
Utilice un cable con miniclavijas mono en ambos extremos, de
venta en el comercio, para conectar el terminal CONTROL OUT
del amplificador/receptor al terminal CONTROL IN de esta
unidad. Si tiene más componentes que utilizan el mismo sistema,
usted podrá conectarlos juntos en margarita, asegurándose de
que CONTROL OUT de un componente esté siempre conectado
a CONTROL IN de otro.
Asegúrese de que al menos un juego de terminales analógicos
esté conectado al amplificador cuando se utilicen cables
О.