Mensajes y cómo interpretarlos, Instrucciones para la actualización – Pioneer CNDV-110MT Manual del usuario

Página 6

Advertising
background image

Mensaje

Situación

Qué hacer

Error en el proceso de recupera-
ción de la memoria. Ahora no es
posible navegar con la memoria.

No se pudo completar la recupera-
ción de la zona de memoria porque
no se pudo leer el disco por alguna
razón, lo que resultó en el borrado
de la memoria.

• Limpie el disco.

• Limpie el lector de DVD.

• Póngase en contacto con el distri-
buidor local de Pioneer si sigue apa-
reciendo el mensaje.

Función no disponible con este
disco de mapa.

La posición actual es

“áreas no al-

macenadas en el disco DVD de
mapa

”. Se ha intentado aumentar el

zoom para cambiar a la escala
500 m o superior.

Vuelva a aumentar el zoom cuando
el vehículo entre en una zona alma-
cenada en el disco DVD de mapa.
O cambie el disco DVD de mapa y
vuelva a aumentar el zoom.

<CRB3948-A>16

Es

Mensajes y cómo
interpretarlos

El programa se instala en el sistema de nave-
gación utilizando el disco de la aplicación.
Al instalar el programa, debe realizar las ope-
raciones siguientes. Una vez completados
todos los procedimientos, podrá utilizar el sis-
tema de navegación.
Las pantallas que aparecen en las imágenes
utilizadas en esta sección corresponden a las
del modelo AVIC-X1R, como ejemplo.

PRECAUCIÓN

Una vez finalizada la actualización de soft-
ware, no podrá volver a la versión anterior
(de la actualización) de la aplicación. Tam-
poco podrá utilizar los discos de mapas
anteriormente utilizados. En su lugar, utili-
ce los DVD de CNDV-110MTcomo sus
nuevos discos de mapas.

1

Estacione el vehículo en un lugar segu-

ro.
Deje el motor en marcha y asegúrese de ac-
cionar el freno de mano.

2

Pulse el botón EJECT para extraer el

disco actual.

3

Inserte el nuevo disco DVD de mapas

Pioneer en la ranura pertinente.

Cuando se encuentra el programa actualiza-
do, la instalación del programa se inicia auto-
máticamente.

p Si no puede introducir un disco por comple-

to o tras insertarlo el sistema no lo recono-
ce, compruebe que el lado de la etiqueta
está hacia arriba. Pulse el botón

EJECT

para expulsar el disco y compruebe que no
está dañado antes de volverlo a insertar.

PRECAUCIÓN

Mientras se vea esta pantalla, NUNCA cambie la
posición de la llave de encendido ni apague el
sistema de navegación.

Al finalizar la instalación, aparece la pantalla
de inicio.

p Al actualizar AVIC-X1 o AVIC-X1BT con

estos discos, aparecerá la misma pantalla.

p Al actualizar otros modelos con estos dis-

cos, aparecerá la siguiente pantalla de ini-
cio.

<CRB3948-A>17

Es

Instrucciones para la
actualización

4

Pulse el botón NAVI/AV para cambiar la

pantalla de navegación.
Se requieren unos instantes hasta que la nave-
gación está operativa.

5

Lea atentamente el mensaje de adver-

tencia y pulse [OK].
Se mostrará el mapa de los alrededores.
Podrá controlar el sistema de navegación con
las teclas mostradas en la pantalla, del mismo
modo que lo hacía anteriormente.

Al actualizar AVIC-X1, realice el siguiente procedi-
miento.

6

Para establecer la diferencia horaria,

pulse [+] o [

–].

Diferencia horaria

Se muestra la diferencia de tiempo entre la
hora establecida originalmente en el sistema
de navegación (hora centroeuropea) y la ubi-
cación actual del vehículo. Si es necesario,
ajuste la diferencia horaria. Si pulsa [

+] o [

–],

se cambia la diferencia horaria en incremen-
tos de una hora. La diferencia horaria puede
ajustarse entre

+3 y

–3 horas.

7

Si es necesario, establezca el horario de

verano.
El ajuste del horario de verano está desactiva-
do de forma predeterminada. Pulse [

Horario

de verano] para cambiar el ajuste si está en
el periodo de vigencia del horario de verano.

8

Para completar la configuración, pulse

[Atrás].

Aparece el mapa de los alrededores.

<CRB3948-A>18

Es

Instrucciones para la
actualización

Advertising