Pioneer VSX-917V-K - Manual (Página 11)

11
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Capítulo 3:
Conexiones
Conexiones de los cables
Importante
• Antes de hacer o cambiar las conexiones,
desconecte la alimentación y desenchufe
el cable de alimentación de la toma de CA.
• Asegúrese de no doblar los cables por
encima del equipo. Si esto sucede, el
campo magnético producido por los
transformadores del equipo podrán hacer
que los altavoces produzcan un zumbido.
• Antes de desenchufar el cable de
alimentación, ponga el aparato en modo
de espera.
Cables de audio analógico
Utilice cables fonográficos RCA estéreo para
conectar componentes de audio analógico.
Estos cables generalmente tienen una clavija
roja y otra blanca; conecte las clavijas rojas a
los terminales R (derechos) y las clavijas
blancas a los terminales L (izquierdos).
Cables de audio digital
Utilice cables de audio digital coaxiales o
cables ópticos (disponibles en comercios)
para conectar componentes digitales a este
receptor.
1
Cables de vídeo
Cables de vídeo RCA estándar
Estos cables son el tipo de conexión de vídeo
más común y deben utilizarse para las
conexiones a los terminales de vídeo
compuesto. Los conectores amarillos los
distinguen de los cables de audio.
Cables de S-video
Los cables de S-video ofrecen una mejor
imagen de reproducción que los cables de
vídeo RCA estándar, ya que transmiten
señales independientes para la luminancia y
el color.
Cables de vídeo por componentes
Use cables de vídeo de componentes para
obtener la mejor reproducción de color
posible de su fuente de vídeo. La señal de color
del televisor se divide en la señal de
luminancia (Y) y las señales de color (P
B y P R )
y, a continuación, salida. De este modo, se
evitan las interferencias entre las señales.
Nota
1 • Al realizar las conexiones con cables ópticos, tenga cuidado de no dañar la lengüeta protectora del conector óptico mientras
inserta la clavija.
• Al guardar un cable óptico, no lo enrolle demasiado. El cable podría dañarse si lo dobla excesivamente.
• También puede utilizar un cable de vídeo RCA estándar para las conexiones digitales coaxiales.
Derecho (rojo)
Cables de audio analógico
Lzquierdo (blanco)
Cable coaxial de audio digital Cable óptico
Cable de vídeo RCA estánder
S-video
Verde (Y)
Azul (P B )
Rojo (P R )
Cables de vídeo de componentes
VSX-917V_Spanish.fm Page 11 Wednesday, December 27, 2006 7:29 PM