Panasonic SCPM86D Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

29

RQTV0266

L

A

N

G

- 5

L

A

N

G - 4

F

R

A

N

Ç

A

IS

D

A

N

S

K

ES

P

A

Ñ

O

L

O

T

R

A

S O

P

E

R

A

C

IO

N

E

S

29

• VIERA Link “HDAVI Control

TM

”, basada en las funciones de control

proporcionadas por HDMI, una norma industrial conocida como
HDMI CEC (control electrónico de consumidores), es una función
única que nosotros hemos desarrollado y agregado. Como tal, su
funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soporten
HDMI CEC no se puede garantizar. (Consulte las instrucciones de
funcionamiento del equipo.)

• Esta unidad admite la función “HDAVI Control 3” .

“HDAVI Control 3” es la norma más reciente (actual de diciembre de
2007) para el equipo compatible con HDAVI Control de Panasonic.
Esta norma es compatible con el equipo HDAVI convencional de
Panasonic.

El televisor con función “HDAVI Control 2 (o más tarde)” permite
la siguiente operación: VIERA control de enlace sólo con mando a
distancia de televisor [para “HDAVI Control 2” (o más tarde)]
(

ver a la derecha)

Preparación
• Confi rme que se haya realizado la conexión HDMI ( página 7).
Confi rme que el cable scart no esté conectado.
• Ajuste el “VIERA Link” en “ON” ( página 21, Ficha “HDMI”).
• Para terminar y activar la conexión correctamente, encienda todo el

equipo compatible con VIERA Link “HDAVI Control

TM

” y establezca el

televisor en el modo de entrada HDMI correspondiente para el sistema
estéreo.

Siempre que se cambie la conexión o los ajustes, reconfi rme los puntos
de arriba.

Confi guración automática

Los ajustes “TV ASPECT”

1

( página 20, Ficha “VIDEO”)

y “LANGUAGE”

2

( página 21, Ficha “DISPLAY”) siguen

automáticamente a los ajustes del televisor.
(Esto puede no funcionar si el ajuste correspondiente seleccionado para
el televisor no está disponible en este aparato.)

*1

Si se utiliza VIERA Link “HDAVI Control

TM

” con un televisor compatible

con “HDAVI Control 3”

*2

Si se utiliza VIERA Link “HDAVI Control

TM

” con un televisor compatible

con “HDAVI Control 2 (o más tarde)”

Reproducción de un solo toque (One Touch Play)

Puede activar el televisor y sistema estéreo, e iniciar la reproducción del
disco en posición de reproducción con un único toque de botón.

Pulse [ONE TOUCH PLAY].
Los altavoces del sistema estéreo se activarán automáticamente
( ver abajo, Control de altavoz).
Esta función también funciona si pulsa [ , DVD/CD] en el control remoto
del sistema estéreo en el modo de espera del sistema estéreo.

Nota:
La reproducción no se mostrará automáticamente en el televisor. Si
pierde una parte inicial de la reproducción, pulse [

4, 4] o

[

1, SLOW/SEARCH] para ir hacia atrás a donde empezó la

reproducción.

Control de altavoz

Puede seleccionar si el audio sale del sistema estéreo o de los altavoces
del televisor utilizando la confi guración del menú de la televisión. Para
más detalles, consulte el manual de instrucciones de su televisor.

Cine en casa
Los altavoces del sistema estéreo están activos.
• Cuando el sistema estéreo se encuentre en modo de espera, si

cambia los altavoces del televisor por altavoces con sistema estéreo
en el menú de la televisión, activará automáticamente el sistema
estéreo y seleccionará “AUX” como fuente.

• Los altavoces del televisor se enmudecerán automáticamente.
• Puede controlar el ajuste del volumen utilizando el botón de volumen

o de enmudecimiento en el mando a distancia del televisor. (El nivel
de volumen se muestra en la pantalla FL de la unidad principal.)

• Para cancelar el silencio, también puede utilizar el control remoto del

sistema estéreo ( página 11).

• Si apaga el sistema estéreo, los altavoces del televisor se activarán

automáticamente.

Televisor
Los altavoces del televisor están activos.
• El volumen del sistema estéreo está confi gurado en “0”.
– Esta función sólo funciona cuando seleccione “DVD/CD”, “USB” o

“AUX” como fuente del sistema estéreo.

• La emisión de audio es de 2 canales.

Cuando cambie entre el sistema estéreo y los altavoces del televisor, la
pantalla del televisor podría ponerse blanca durante algunos segundos.

Conexión Apagar corriente

Cuando encienda el televisor, el sistema estéreo entrará en modo de
espera automáticamente.
• Esta función sólo funciona cuando seleccione “DVD/CD”, “USB” o

“AUX” como fuente del sistema estéreo.

• Cuando el televisor esté encendido, el sistema estéreo no se activará

automáticamente. (El enlace de encendido no está disponible.)

Nota:
Sólo el sistema estéreo se apagará cuando pulse [

y] para apagarlo.

El resto de equipos conectados compatibles con VIERA Link “HDAVI
Control

TM

” permanecerán activados.

Conmutación de entrada automática

• Cuando ponga la entrada de televisión al modo de sintonización

de televisión, el sistema estéreo se pondrá automáticamente en
“AUX”.

• Cuando inicie la reproducción del disco, el televisor se pondrá

automáticamente en el modo de entrada de HDMI para el sistema
estéreo.

Si la reproducción se detiene, el televisor volverá

automáticamente al modo de sintonizador del televisor.

• Cuando seleccione “AUX” desde “Input Selection” en el menú

START, la televisión se pondrá automáticamente en modo de
sintonización de televisión.

VIERA Link Control sólo con el mando a distancia del
televisor [para “HDAVI Control 2” (o más tarde)]

No puede controlar los menús del disco del sistema estéreo con el
control remoto del televisor utilizando la fuente “USB” o “DVD/CD”.
Cuando utilice el control remoto del televisor, consulte la ilustración
inferior para los botones de control.

1.

Seleccione el menú de funcionamiento del sistema estéreo utilizando
las funciones del menú del televisor. (Para más detalles, consulte las
instrucciones de funcionamiento de su televisor.)

El menú “Start” (inicio) aparecerá.

Ejemplo:

OK

V D / C D

D

P l a y b a c k D I S C
T OP ME NU ( D V D )

ME NU ( D V

I n p u t S e l e c t i o n

D )

R E T URN

Acceso a la
reproducción o al
menú

2.

Seleccione el elemento deseado del menú “Start” (inicio)
( página 13).

Cuando aparezca el panel de control en pantalla;

Ejemplo:

[cuando seleccione “Playback Disc” del menú

“Start” (inicio)]

S EARC H

S EARC H

P L A Y

S T O P

P AU S E

R E T URN

Puede controlar la reproducción con los controles indicados.

El panel de control en pantalla se puede seleccionar directamente
utilizando un botón del control remoto del televisor (ejemplo: [OPTION]).
(Esto sólo se aplica durante el modo “DVD/CD” o “USB”.)

Si el televisor ha entrado automáticamente en modo de entrada
HDMI para este aparato (

ver arriba, Conmutación de entrada

automática).
Cuando pulse el botón [EXIT] en el control remoto del televisor para salir
de VIERA Link Control, el televisor entrará automáticamente en modo de
sintonización de televisor. (Esto sólo se aplica durante el modo “DVD/CD”
o “USB”.)

Nota:
• Dependiendo del menú, algunas operaciones de botón no se pueden

efectuar desde el mando a distancia del televisor.

• No puede introducir números utilizando los botones numéricos del

control remoto del televisor ([0] a [9]). Puede utilizar el control remoto
de la unidad para seleccionar la lista de reproducción y etc.

RQTV0266_3E_1SP.indd 29

RQTV0266_3E_1SP.indd 29

4/23/08 4:47:33 PM

4/23/08 4:47:33 PM

Advertising