Informações adicionais, Utilizar a câmara no estrangeiro – Sony DCR-PC1000E Manual del usuario
Página 228

DCR-PC1000E 2-591-679-31(1)
106
PT
Utilizar a câmara no
estrangeiro
Alimentação
É possível utilizar a câmara em quaisquer
países/regiões utilizando o Transformador
de CA fornecido com a câmara dentro do
intervalo de 100 V até 240 V de CA e
50/60 Hz.
Sobre os sistemas de televisores a
cores
A câmara utiliza um sistema baseado em
PAL. Se pretender reproduzir a imagem
num televisor, este deverá basear-se no
sistema PAL (consulte a seguinte lista) com
uma tomada de entrada AUDIO/VIDEO.
Sistema
Utilizado em
PAL
Alemanha, Austrália, Áustria,
Bélgica, China, Dinamarca,
Espanha, Finlândia, Holanda,
Hong Kong, Hungria, Itália,
Kuwait, Malásia, Noruega, Nova
Zelândia, Polónia, Portugal,
Reino Unido, República
Eslovaca, República Checa,
Singapura, Suécia, Suíça,
Tailândia, etc.
PAL - M
Brasil
PAL - N
Argentina, Paraguai, Uruguai.
SECAM
Bulgária, França, Guiana
Francesa, Irão, Iraque, Mónaco,
Rússia, Ucrânia, etc.
NTSC
América Central, Bahamas,
Bolívia, Canadá, Chile,
Colômbia, Coreia, E.U.A.,
Equador, Filipinas, Guiana
Francesa, Jamaica, Japão,
México, Peru, Suriname, Taiwan,
Venezuela, etc.
Acerto do relógio de acordo com a
diferença de hora
É possível acertar o relógio de acordo com
a hora local programando uma diferença
de hora ao utilizar a câmara no estrangeiro.
Seleccione [HR.MUNDIAL] no menu
(HORA/LANGU.) e, em seguida,
programe a diferença horária (p. 58).