Especificaciones, Inf o rm ac ión adic ional – Sony BDP-S500 Manual del usuario

Página 61

Advertising
background image

61

Inf
o

rm

ac
ión adic

ional

DVD-RW (página 6)

Un DVD-RW es un disco regrabable con
el mismo tamaño que un DVD VIDEO.
El DVD-RW cuenta con dos modos
distintos: el modo VR y el modo Vídeo.
Los DVD creados en modo Vídeo tienen
el mismo formato que un DVD VIDEO,
mientras que los discos creados en modo
VR (grabación de vídeo) permiten la
programación o edición del contenido.

DVD+R (página 6)

Un DVD+R (se lee “más R”) es un disco
grabable del mismo tamaño que un DVD
VIDEO. El contenido sólo se puede
grabar una vez en un DVD+R y tendrá el
mismo formato que un DVD VIDEO.

DVD+RW (página 6)

Un DVD+RW (se lee “más RW”) es un
disco regrabable. Los DVD+RW utilizan
un formato de grabación similar al
formato DVD VIDEO.

DVD VIDEO (página 6)

Formato de disco que contiene hasta ocho
horas de imágenes en movimiento y cuyo
diámetro es igual que el de un CD. La
capacidad de datos de un DVD de una capa y
una cara es de 4,7 GB; la capacidad de datos
de un DVD de dos capas y una cara es de 8,5
GB; la de uno de una capa y dos caras de 9,4
GB, y la de uno de dos capas y dos caras de
17 GB. Se adopta el formato MPEG 2 para
una compresión eficaz de datos de vídeo. La
tecnología de cifrado de tasa de bits variable
modifica los datos para ubicarlos según el
estado de la imagen y se adopta para la
reproducción de imágenes de alta calidad. La
información de audio se graba en un formato
multicanal, como Dolby Digital, con lo que
se consigue una presencia de audio más real.

Formato entrelazado

El formato entrelazado muestra cada dos
líneas de una imagen como un “campo”
único y constituye el método estándar de
visualización de imágenes en televisión.
El campo de número par muestra las
líneas pares de una imagen, mientras que
el campo de número impar muestra las
líneas impares.

Formato progresivo

En comparación con el formato
entrelazado, que muestra cada dos líneas
de una imagen (campo) para crear un
fotograma, el formato progresivo
muestra la imagen completa a la vez
como un fotograma único. Esto significa
que mientras el formato entrelazado
puede mostrar 25 o 30 fotogramas
(50-60 campos) en un segundo, el
formato progresivo puede mostrar de 50
a 60 fotogramas en un segundo.
Aumenta la calidad general de la
imagen, y las imágenes fijas, el texto y
las líneas horizontales se visualizan con
mayor nitidez.

HDMI (High-Definition Multimedia
Interface) (página 8)

HDMI es una interfaz que admite vídeo
y audio en una única conexión digital. La
conexión HDMI transporta señales
estándar de vídeo de alta definición y
señales de audio multicanal a
componentes de audio y vídeo como, por
ejemplo, televisores equipados con
HDMI, de forma digital y sin
degradación.
La especificación HDMI es compatible
con HDCP (High-bandwidth Digital
Contents Protection), una tecnología de
protección contra copia para contenidos
digitales de entretenimiento para HDMI.

Menú emergente

Funcionamiento de menú mejorado
disponible en discos BD-ROM. El menú
emergente aparece cuando se pulsa
MENU durante la reproducción y puede
utilizarse en el decurso de ésta.

MPEG-2

Uno de los esquemas de compresión de
datos de vídeo establecidos por el
Moving Picture Experts Group (MPEG)
que se ha adoptado para los discos DVD
VIDEO y las emisiones digitales en todo
el mundo. El esquema especifica MPEG-
2 PS (Program Stream) para soportes
grabables como, por ejemplo, DVD
VIDEO, y MPEG-2 TS (Transport
Stream) para emisiones digitales y otras
comunicaciones.

Software basado en películas,
Software basado en vídeo

Los DVD se pueden clasificar como
software basado en películas o en vídeo.
Los DVD basados en películas contienen
las mismas imágenes (24 fotogramas por
segundo) que las películas de cine. Los
DVD basados en vídeo, como en el caso
de telenovelas o series de televisión,
muestran imágenes a 25 fotogramas/
50 campos (30 fotogramas/60 campos)
por segundo.

Título (página 27)

La sección más larga de una imagen o
una pieza musical de los discos DVD,
películas, etc., en software de vídeo o el
álbum completo en software de audio.

x.v.Colour (página 8)

x.v.Colour es un término más fácil para
denominar xvYCC propuesta por Sony y
es una marca comercial de Sony.
xvYCC es una norma internacional
relacionada con el color en el vídeo.
Esta norma admite una gama más amplia
que la norma utilizada actualmente.

Especificaciones

Sistema

Láser: láser semiconductor

Salidas

(Nombre de la toma: tipo de toma/nivel
de salida/impedancia de carga)
AUDIO OUT L/R:

toma fonográfica/2 Vrms/10
kiloohmios

DIGITAL OUT (OPTICAL):

toma de salida óptica/–18 dBm
(longitud de onda 660 nm)

DIGITAL OUT (COAXIAL):

toma fonográfica/0,5 Vp-p/75
ohmios

5.1CH OUTPUT:

toma fonográfica/2 Vrms/10
kiloohmios

HDMI OUT:

conector HDMI estándar de 19
contactos

COMPONENT VIDEO OUT(Y, P

B

/

C

B

, P

R

/C

R

):

toma fonográfica/Y: 1,0 Vp-p,
P

B

/C

B

, P

R

/C

R

: formato progresivo o

entrelazado = 0,7 Vp-p/75 ohmios

VIDEO: toma fonográfica/1,0 Vp-p/75

ohmios

S VIDEO: minitoma de 4 contactos

DIN/Y: 1,0 Vp-p, C: 0,3 Vp-p
(PAL)/Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p
(NTSC)/75 ohmios

Generales

Requisitos de alimentación:

CA de 220 a 240 V, 50/60 Hz

Consumo de energía: 33 W
Dimensiones (aprox.):

430

Ч 99,2 Ч 361 mm (anchura/

altura/profundidad) incluidas las
partes salientes

Peso (aprox.): 4,8 kg
Temperatura de funcionamiento:

de 5 ºC a 35 ºC

Humedad de funcionamiento:

de 25% a 80%

Accesorios suministrados

Consulte la página 9.

El diseño y las especificaciones están
sujetos a cambios sin previo aviso.

Advertising