Sony DSC-L1 - Manual (Página 30)

30
ES
DSC-L1 2-186-445-31(1) [OpenType FONT]
Zoom digital de precisión
Todos los tamaños de imagen serán
ampliados hasta un máximo de 6×. La
función de zoom digital de precisión
recorta y amplia una cierta porción de la
imagen, por lo que la calidad de la imagen
se deteriora.
Zoom óptico Zoom digital de
precisión
Tamaño
de
imagen
Escala
máxima
del zoom
inteligente
Escala
máxima del
zoom digital
de precisión
4M —* aprox. 6×
3:2 —* aprox. 6×
3M aprox. 3,4× aprox. 6×
1M aprox. 5,4× aprox. 6×
VGA
(E-Mail)
aprox. 10× aprox. 6×
* La escala máxima del zoom óptico es de 3×.
Utilización de la función del
zoom
T W T W
60min 60min 101 101
96
VGA
S AF
96
VGA
1.1 5.0
S AF
W (gran angular) T (telefoto)
 Deslice la palanca del zoom
para elegir la posición de
zoom deseada para tomar la
imagen.
La distancia focal mínima hasta el
motivo
Aprox. 12 cm desde la punta del objetivo
en el lado W
Aprox. 50 cm desde la punta del objetivo
en el lado T
• La parte del objetivo se mueve durante el
funcionamiento del zoom. No toque la parte
del objetivo mientras éste esté funcionando.
• No podrá cambiar la relación de zoom mientras
toma película (página 76).
Zoom
Su cámara está equipada con las funciones
de zoom siguientes.
El método de ampliación y la relación de
zoom variarán de acuerdo con el tamaño
de imagen y el tipo de zoom, por lo que
deberá seleccionar el zoom según el fin
deseado para la toma de imagen.
Zoom óptico
El ajuste de telefoto y de gran angular se
hace mediante el objetivo de la misma
manera que en una cámara convencional.
El zoom óptico máximo es de 3×.
Zoom digital
La cámara tiene los dos tipos de zoom
digital siguientes.
Zoom inteligente
La imagen será ampliada sin apenas
distorsión. Esto le permitirá utilizar el
zoom inteligente con la misma sensación
que el zoom óptico.
La escala máxima del zoom inteligente
dependerá del tamaño de la imagen
seleccionada como se muestra en la tabla
siguiente.