Saída vídeo, Saída hdmi, Idioma – Sony DSLR-A700 Manual del usuario

Página 298

Advertising
background image

Para detalhes sobre a operação

1

página 29

PT

120

• Premir o botão do obturador até meio faz regressar a câmara ao modo de gravação.
• Independentemente da definição utilizada aqui, a câmara muda para poupança de energia após 30 minutos

quando está ligada a uma TV. Porém, quando está ligada a uma TV através de um cabo HDMI (não
fornecido) e a utilizar um Transformador/carregador (não fornecido) a função de poupança de energia não
funciona.

Ajusta a saída do sinal de vídeo de acordo com o sistema de cores da TV do equipamento de
vídeo ligado. Diferentes países e regiões usam sistemas de cores de TV diferentes. Se quiser
visualizar imagens num ecrã de TV, consultar a página 88 relativa ao sistema de cor de TV do
país ou região onde a câmara é usada.

Quando se liga a câmara a uma televisão de alta definição HDTV utilizando um terminal
HDMI (página 88), o sinal de saída da câmara é determinado automaticamente. Quando se
apresentam imagens gravadas com a câmara, outros sinais podem tornar a imagem mais
límpida, dependendo do motivo. As seguintes mudanças podem ser feitas.

• As definições indicadas acima não se aplicam se a televisão não suportar o sinal seleccionado, e nesse

caso a câmara emite o sinal suportado pela TV.

Seleccionar o idioma a ser usado para visualizar itens do menu, avisos e mensagens.

1

Seleccionar [

Idioma], em seguida premir o centro do multi-selector.

2

Seleccionar no multi-selector o idioma com v/V, em seguida premir o centro do multi-selector.

3 min.

A câmara muda para o modo de poupança de energia após
três minutos.

1 min.

A câmara muda para o modo de poupança de energia após um
minuto.

Saída vídeo

NTSC

Ajusta o sinal de saída de vídeo no modo NTSC (por exemplo
para E.U.A., Japão).

PAL

Ajusta o sinal de saída de vídeo no modo PAL (por exemplo para
a Europa).

Saída HDMI

PriorAD(1080i)

Prioritiza o sinal de saída HD (1080i).

PriorAD(720p)

Prioritiza o sinal de saída HD (720p).

Prioridade SD

Prioritiza o sinal de saída SD (standard).

Idioma

Advertising