Sony DAV-SB100 - Manual (Página 59)

PREP
ARAZIONE
19
Indicazioni prima del funzionamento (continua)
Impostazioni iniziali
Nella modalità di funzionamento DVD è possibile
impostare le preferenze personali.
Funzionamento generale
1 Premere DVD SETUP.
Viene visualizzato il menu Configurazione.
2 Utilizzare i pulsanti V / v per selezionare
l’opzione generale.
Le impostazioni correnti per l’opzione selezionata e
le impostazioni alternative verranno visualizzate
sullo schermo.
3 Una volta selezionata l’opzione desiderata
premere
b , quindi V / v per scegliere
l’impostazione voluta.
4 Premere ENTER per confermare la selezione.
Alcune opzioni richiedono l’esecuzione di procedure
aggiuntive.
5 Premere DVD SETUP, RETURN, o H (PLAY) per
uscire dal menu di configurazione.
Lingua
Lingua del disco
Scegliere una lingua per le caratteristiche menu, audio
e sottotitoli del disco.
Default:
Consente di selezionare la lingua originale
impostata nel disco.
Altri: Per selezionare un’altra lingua digitare con i
pulsanti numerici le 4 cifre corrispondenti al numero
indicato nell’elenco codici lingua a pagina 35. In caso
venga immesso un codice lingua errato, premere
CLEAR per annullare la digitazione.
Nota
In alcuni DVD la funzione di selezione della lingua del
disco può non essere abilitata.
Lingua del menu
Selezionare una lingua per il menu di configurazione. Il
menu di configurazione è quello visualizzato quando si
preme DVD SETUP.
Aspetto del TV
4:3 Letterbox: Scegliere questa impostazione quando
è collegato un TV a standard 4:3. Visualizza le immagini
con effetto cinema scope.
4:3 Panscan: Scegliere questa impostazione quando è
collegato un TV a standard 4:3. Le immagini vengono
visualizzate ridotte per adattarsi allo schermo del
TV. Tutti e due i lati dell’immagine vengono tagliati via.
16:9 Wide: Scegliere questa impostazione quando è
collegato un TV a 16:9.
DVD
DVD
Default
Spagnolo
Inglese
olandese
Polacco
Ungherese
Francese
Tedesco
Italiano
Altri — — — —
Sottotitoli Disco
Menu Disco
Restrizione
Codice di zona
Rapporto D’aspetto
Linguaggio Menu
Settaggio Altoparlant
Altri
Linguaggio Audio
Sottotitoli Disco
Menu Disco
Restrizione
Codice di zona
Rapporto D’aspetto
Linguaggio Menu
Settaggio Altoparlant
Altri
Linguaggio Audio Inglese
Italiano
Olandese
Portoghese
Spagnolo
Francese
Tedesco
4:3
4:3
16:9
Letterbox
Panscan
Wide
Sottotitoli Disco
Menu Disco
Restrizione
Codice di zona
Rapporto D’aspetto
Linguaggio Menu
Settaggio Altoparlant
Altri
Linguaggio Audio
Default
Spagnolo
Inglese
olandese
Polacco
Ungherese
Francese
Tedesco
Italiano
Altri — — — —
Sottotitoli Disco
Menu Disco
Restrizione
Codice di zona
Rapporto D’aspetto
Linguaggio Menu
Settaggio Altoparlant
Altri
Linguaggio Audio