Kestrel 4500 - Manual (Página 6)

Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 19
de referencia o el botón para reducirla. Verá que la presión barométrica cambia a medida que lo hace
la altitud de referencia. Pulse el botón para salir del modo de ajustes. Una vez más, deje que el Kestrel
Meter se estabilice, e introduzca el valor de la pantalla BARO como su presión de referencia en la pantalla
ALTITUD mediante el mismo procedimiento. Ahora ambas lecturas serán precisas.
Cuando revise los datos almacenados, recuerde que los cambios de presión Y de ubicación/altitud
afectarán a los valores almacenados. Cuando rastrea cambios de presión relativos al tiempo, fije la altitud
de referencia en la pantalla BARO y mantenga el Kestrel Meter en una ubicación. Su historial de gráficos
mostrará tendencias en la presión barométrica. La altitud tal como se muestra en la pantalla ALTITUD
cambiará a medida que cambia el tiempo, pero con este propósito puede ignorar esta pantalla.
Si tiene planeada una excursión durante el día y querría seguir los cambios de altitud, necesitará introducir
la presión de referencia correcta en la pantalla ALTITUD tal como se describe anteriormente en “empezar
con una presión barométrica que conoce”. Ahora puede rastrear los cambios de altitud a medida que
avanza la excursión. En este ejemplo, debe ignorar los valores de la pantalla BARO, ya que los cambios de
presión serán debidos a los cambios en la elevación, y no tanto a los cambios del tiempo.
En general, los cambios en la presión barométrica asociados con el tiempo son pequeños durante el
transcurso de un día, pero afectarán a la precisión del altímetro con el tiempo. Éste es el motivo por el cual
los aviones vuelven a fijar sus altímetros en todos los aeródromos introduciendo el “ajuste altimétrico”
o la presión de referencia de esa ubicación. En consecuencia, si su principal interés son unas lecturas de
la altitud precisas, debería volver a fijar la presión de referencia de su Kestrel Meter de un modo regular.
Si encuentra una referencia de elevación, puede ajustar la presión de referencia hasta que la altitud se
corresponda con la elevación de referencia. Esto corregirá la altitud para cualquier cambio de presión
debido al tiempo. (También puede obtener una referencia actualizada a partir de los recursos descritos
anteriormente.)
Algunas notas finales: Si desea conocer la presión verdadera o local para su ubicación (por ejemplo para
poner a punto un motor), sólo tiene que fijar la altitud de referencia en la pantalla BARO a “0”. En este caso,
el Kestrel Meter no llevará a cabo ningún ajuste y mostrará el valor medido.
Además, lo anterior es aplicable a TODOS los altímetros de presión, incluyendo los que pudiera tener en
un reloj u otro dispositivo, pero no en los altímetros GPS, que utilizan la triangulación por satélite para
determinar la altitud. Tenga en cuenta que con la tecnología GPS actual, los altímetros de presión siguen
siendo más precisos para medir los cambios en la altitud. Por ese motivo los aviones todavía utilizan
altímetros de presión, y no GPS.
Por ultimo, la pantalla ALTITUD DE DENSIDAD se calcula a partir de los valores absolutos de la presión local,
la humedad relativa y la temperatura, y no se ve afectada por los valores de referencia introducidos en las
pantallas BARO y ALTITUD.
MENÚ DE INSTALACIÓN PRINCIPAL
Puede personalizar su Kestrel Meter de muchas formas. Pulse el botón para acceder al Menú de
instalación principal. Pulse el botón para seleccionar la opción destacada. El Menú de instalación
principal contiene: Apagar, Opciones de memoria, Mediciones, Escala de los gráficos, Unidades, Pantallas de
usuario, Sistema, Fecha y hora, Idioma y Restaurar.
Apagar (Off)
Pulse o el botón para apagar la pantalla. Incluso cuando la pantalla del Kestrel Meter está apagada, la
unidad continuará almacenando datos de forma automática al ritmo de almacenamiento definido. La vida
de la pila disminuirá si se almacenan datos con frecuencia. El único modo de apagar por completo la unidad
es quitarle las pilas. Se almacenarán opciones y datos personalizados cuando se quiten las pilas.
Opciones de memoria (Memory Options)
Estas opciones controlan las propiedades de almacenamiento de datos.
Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 21
Opción Descripción Funcionamiento
Borrar registro
(Aceptar/Hecho) Se borran todos los datos almacenados. Esto
también eliminará los datos Mín/Máx/Med.
Pulse o para borrar el
registro.
Restablecer MMM
(Aceptar/Hecho) Se borran todos los datos Mín/Máx/Med. Los
datos de los gráficos seguirán intactos.
Pulse o para borrar el MMM.
Almacenamiento
automático
(Activado/
Desactivado)
Cuando está Activado, los datos se
almacenan automáticamente en el ritmo de
almacenamiento seleccionado. Cuando está
desactivado, sólo se almacenan datos cuando
se captan de forma manual con el botón .
Pulse o para cambiar entre
Activado y Desactivado.
Ritmo de
almacenamiento*
(2 seg – 12 h)
La frecuencia a la cual se almacenan de
forma automática los conjuntos de datos.
(La vida de la pila puede reducirse si se
almacenan datos con frecuencia.) Pulse o para aumentar o
disminuir la frecuencia del Ritmo
de almacenamiento.
Sobrescribir
(Activado/
Desactivado)
Esta opción sólo es aplicable cuando el
registro de datos está lleno. Cuando está
Activado, los datos de referencia más
antiguos se eliminan y liberan espacio para
nuevos datos de referencia. Cuando está
Desactivado, no se guardan nuevos datos de
referencia. Pulse o para cambiar entre
Activado y Desactivado.
Almacenamiento
manual
(Activado/
Desactivado)
Cuando está Activado, los datos se
almacenan cuando el botón
está
oprimido. Cuando está Desactivado, el botón
está inutilizado.
Pulse o para cambiar entre
Activado y Desactivado.
* Cuando la unidad se encuentra apagada, los datos no se acumulan entra 2 y 5 segundos.
Mediciones (Measurements)
Las pantallas de mediciones pueden apagarse, o “esconderse” de la navegación de mediciones normal.
Por ejemplo, si la sensación térmica no es de interés, puede esconderse. Pulse el botón o para
cambiar entre Activado o Desactivado para cada medición individual. Pulse el botón o para resaltar
la medición deseada. Pulse el botón para volver al Menú de instalación principal. Incluso cuando las
mediciones están escondidas, el Kestrel Meter continuará registrando datos para todas las mediciones. Si
desea ver los datos registrados para aquellas mediciones que están escondidas, sólo tiene que entrar en
la pantalla de la medición y volver a activarlas. Los datos se almacenarán del mismo modo que el resto de
mediciones, tal como especifique el Ritmo de almacenamiento.
Escala de los gráficos (Graph Scale)
Estas opciones controlan los límites de los gráficos de su Kestrel Meter. Dependiendo de las condiciones, los
límites inferiores y superiores de la escala del gráfico tienen que ajustarse para que los datos se visualicen
de un modo óptimo. Resalte la medición deseada pulsando el botón o . Seleccione la medición
resaltada pulsando el botón . Pulse el botón o para aumentar o reducir el valor de los límites. Pulse
el botón o para cambiar entre los límites superiores e inferiores. Pulse el botón para salir y volver a
la pantalla de Selección de medición. Pulse el botón para volver al Menú de instalación principal.