Kestrel 4500 - Manual (Página 3)

Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 7
porcentaje de la pila que queda, lo cual resulta útil para evitar que se le acaben las pilas de un
modo inesperado.
Fijar la fecha y la hora
La primera vez que enciende su Kestrel Meter, así como después de un cambio de
pilas, necesitará fijar la fecha y la hora. La Pantalla de introducción aparecerá durante 3
segundos, seguida por la Pantalla para fijar la fecha y la hora. Pulse los botones y
para desplazarse por las características. Pulse los botones y para desplazarse por
las opciones de configuración. Después de introducir la fecha y la hora, pulse el botón
para salir de la configuración de fecha y hora. A continuación, vuelva a pulsar el
botón para salir del Menú de instalación principal.
Calibrar la brújula digital
Debido a la firma magnética de las pilas AAA, la brújula digital del Kestrel 4500 debe calibrarse o se le debe
“enseñar” a corregir el campo magnético de las pilas. Esto debe hacerse cada vez que se cambian las pilas o
que se abre la tapa de las mismas. Si su unidad no ha sido calibrada, se visualizará “sin calibrar” en la parte
inferior de las pantallas de Dirección, Viento de través y en contra/de cola, y no mostrará o anotará ningún
valor hasta que haya sido calibrada.
Cuando calibre la brújula, asegúrese de escoger una ubicación que no esté cerca de materiales metálicos
o magnéticos. Por ejemplo, no puede calibrar con fiabilidad el Kestrel Meter sobre una mesa metálica.
Además, mantener el Kestrel Meter en posición vertical (adelante/atrás e izquierda/derecha) es crucial para
una calibración precisa. La base de espuma que se incluye en el paquete del Kestrel Meter le ayudará a
estabilizar la unidad mientras la está calibrando. (Esta pieza también es útil para levantar el Kestrel Meter
cuando está efectuando lecturas sobre el terreno.) Por ultimo, se recomienda extraer el impulsor durante la
calibración. (Sólo tiene que presionar los bordes del impulsor para sacarlo, y cuando complete la calibración
volver a presionarlo hacia adentro. Alinee el pequeño triángulo de la caja protectora del impulsor con el
triángulo coincidente situado cerca de la bisagra de la tapa del impulsor en la parte frontal de la unidad.)
Para calibrar la brújula digital de la unidad, pulse el botón para entrar en el Menú principal, y utilice el
botón seguido del botón para seleccionar Sistema. En el menú Sistema, seleccione “Cal. Brújula”.
Siguiendo los mensajes de la pantalla, coloque el Kestrel Meter en la base de espuma y déle tres vueltas
completas lentamente. Cada rotación debería durar unos 10 segundos. Una vez se haya terminado la
calibración, se visualizará “Cal. Completada” en la pantalla. Pulse el botón para salir de los Menús.
Después de la calibración, podría desear verificar la precisión de la brújula digital con una brújula que
sepa que funciona correctamente. Con cuidado de orientar Kestrel Meter en vertical, verifique las lecturas
de norte, sur, este y oeste. (Es posible que algunas de las direcciones, pero no todas, fueran correctas
si la unidad no hubiera sido calibrada correctamente.) Recuerde mantener el Kestrel Meter y la brújula
suficientemente alejados el uno del otro para que no creen interferencias. Debería esperar que las lecturas
del Kestrel Meter estén dentro de ±5° de la referencia de la brújula, o sean aún más precisas. Si las lecturas
de la dirección del Kestrel Meter no parecen correctas, sólo tiene que volver a calibrar la unidad.
Una vez que su unidad haya sido calibrada correctamente, no necesita volver a calibrarla a menos que a)
cambie las pilas o abra la tapa de las mismas; b) en la unidad se visualice “sin calibrar” en la parte inferior de
la pantalla de Dirección, Viento de través y en contra/de cola.
Mensajes de error de la calibración
Hay tres mensajes de error que pueden aparecer durante la calibración. A saber:
Pilas magnéticas: En algunos casos, el campo magnético de las pilas es tan fuerte que el Kestrel Meter no
puede calibrar la brújula de un modo preciso.
Kestrel ® 4500 Pocket Weather Tracker 9
Si éste es el caso, después de completar las tres rotaciones en la pantalla se visualizará este mensaje de
error. Sólo tiene que abrir la tapa de las pilas, rotar levemente una de ellas o ambas, y volver a calibrar
la unidad.
Demasiado despacio: La unidad se giró con demasiada lentitud durante la calibración. Pulse el botón
para quitar la pantalla de error, y después siga las instrucciones de la pantalla para calibrar la unidad.
Demasiado rápido: La unidad se giró con demasiada rapidez durante la calibración. Pulse el botón para
quitar la pantalla de error, y después siga las instrucciones de la pantalla para calibrar la unidad.
NAVEGACIÓN
Mediciones utilizar y
Dirección
Velocidad del viento
Viento de través
Viento en contra/de cola
Temperatura
Sensación térmica
Humedad
Índice de calor
Punto de rocío
Bulbo húmedo
Presión barométrica
Altitud
Altitud de densidad
El Kestrel 4500 está configurado para mostrar 13 Mediciones (algunas
son cálculos) en 3 Modos.
Las Mediciones aparecen aquí con su correspondiente icono de la
pantalla. Además de estas Mediciones y Modos, existen 3 Pantallas de
usuario, que muestran de forma simultánea 3 mediciones actuales,
y la Pantalla de fecha y hora, donde se visualizan la fecha y la hora
actuales. Utilice los botones y para desplazarse por las distintas
Mediciones, seguidas por las 3 Pantallas de usuario y la Pantalla de
fecha y hora. Cualquiera de estas pantallas puede apagarse para hacer
que su Kestrel Meter muestre las pantallas que exija la utilización que
usted le dará. (Ver la sección Mediciones en el Menú principal.)
Los Modos se muestran a continuación. Utilice los botones y
para desplazarse por los distintos Modos. Desde cualquier modo,
puede seguir desplazándose a una Medición distinta presionando los
botones y .
Actual - Muestra la lectura instantánea.
Mín/Máx/Med - Muestra las lecturas Mínima/Máxima/Media de
los datos almacenados. Si no hay datos almacenados, los valores se
mostrarán como --.-.
HI
DP
WB
A