Outback Power Systems VFX Series Installation Manual - Manual (Página 33)

Copyright 2005  OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System (CASTELLANO) Installation & Programming Manual
19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA
Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.0 SPAN 03/04/05 Doc # 900-0027-4
Page 33
MATE - STATUS / MEDIDORES
La sección METER permite al usuario ver el voltaje AC y las mediciones de las corrientes AC, al igual que la revisión del software del
microprocesador del FX. El usuario puede ver los voltajes de las entradas y salidas AC, al igual que la salida, inversor, cargador y
venta de corriente. Esto puede ser usado para verificar que el FX está leyendo voltajes y corrientes y también ayuda a discernir qué
está haciendo el FX (como cargando o invirtiendo).
STATUS/FX/PAGE1-----
choose category:
MODES METER BATT PG2
↓
Invert P00
inv 0.0kw zer 0.0kw
chg 0.0kw buy 0.0kw
DOWN STATUS PORT
↓
STATUS/FX/METER—P00
output 230 vac
voltage
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER—P00
input 230 vac
voltage
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER—-00
inverter 0.0 aac
current
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER--P00
charger 0.0 aac
current
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER--P00
input 0.0 aac
current
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER—P00
sell 0.0 aac
current
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER—-00
FX firmware 58
revision
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/METER—----
end of meter menu
UP TOP STATUS
MODES Muestra status y permite ajustes de Inversor, Entrada AC, Cargador, Aux, y EQ
<METER> Provee los voltajes AC y corrientes del FX.
BATT Provee el voltaje de batería y ajustes del cargador y temporizadores
PG2 Muestra secciones adicionales – ERRORES, ADVERTENCIAS y PG3
Esta pantalla muestra el modo y dónde la energía está fluyendo dentro del FX. Los modos incluyen
Invert, Charge, Pass Through, Support, y Sell. Cuando el FX está en el modo de Invert, Support,
o Sell, el medidor inv 0.0kw cambiará. Cuando el FX está en el modo Charge, el medidor chg
0.0kw cambiará. El zer 0.0kw cambiará a sel 0.0kw y muestra un cambio cuando el FX está en el
modo Sell. El medidor buy 0.0kw cambiará cuando el FX esté ya sea en el modo Pass Through o
Charge.
El medidor OUTPUT VOLTAGE indica el voltaje AC en la salida del FX la cual está disponible para
alimentar las cargas AC. Cuando el inversor está en el modo de búsqueda SEARCH, el voltaje de
salida AC puede ser menos la salida nominal de 230 VAC. Esto es una condición normal –
Incrementando la carga AC o seleccionando ON desde la pantalla menú del INVERTER CONTROL
lo cual regresaría la salida de voltaje AC a la normalidad.
El medidor INPUT VOLTAGE indica el voltaje AC en la entrada del FX desde una fuente AC, tal
como la Red energética o generador. Cuando el FX está conectado a una fuente AC, el voltaje de
entrada AC igualará el voltaje de salida AC. Si el FX no está conectado/sincronizado a la fuente AC
los dos voltajes pueden diferir significativamente.
El medidor INVERTER CURRENT indica la cantidad de corriente que está siendo suplida a las
cargas AC del FX cuando el inversor está encendido y no hay fuente AC conectada. Cada “aac”
(amp AC) equivale, aproximadamente, a una carga de 230 vatios. Cuando el sistema FX está
conectado a una fuente AC, este medidor leerá 0.
El medidor CHARGER CURRENT indica la cantidad de corriente AC; siendo usada por el cargador
de batería del FX. Cada “aac” (amp AC) equivale, aproximadamente, a una carga de 230 vatios.
Este medidor leerá cero cuando el FX no está conectado a una fuente AC, o cuando el cargador
está en modo “Silent” (apagado).
El medidor INPUT CURRENT indica la cantidad total de corriente fluyendo hacia la entrada AC del
FX. Algo de esta energía puede ser usada por el cargador de batería y/o a través del interruptor del
transferencia AC hacia las cargas AC (Passing Thru). Para estimar la cantidad de corriente siendo
usada por las cargas AC, reste el valor de corriente CHARGER INPUT del valor del INPUT
CURRENT.
El medidor SELL CURRENT indica la cantidad de corriente AC que el FX está vendiendo hacia la
Red. Esta pantalla es sólo operacional en los modelos FX “Grid-Tie”. Multiplique este número por el
INPUT VOLTAGE para obtener la energía; siendo vendida a la Red.
Este menú muestra el número del FX FIRMWARE REVISION para el software cargado en la
microcomputadora dentro del FX. Esto puede ser requerido para localización de averías o expandir
su sistema. Este no es el mismo que la versión del software en el MATE. (VER el manual MATE)
Seleccionar TOP regresa al usuario al inicio de la sección menú: STATUS/FX/METER. Seleccionar
STATUS le regresa a la pantalla STATUS.