Mate - pantalla de sistema y controlador, Page, Línea superior 2 – Outback Power Systems VFX Series Installation Manual Manual del usuario
Página 25: Línea 3, Línea línea fondo
Copyright 2005
OutBack Power Systems, Inc.
FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System (CASTELLANO) Installation & Programming Manual
19009 62
nd
Ave NE, Arlington WA 98223 USA
Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.0 SPAN 03/04/05 Doc # 900-0027-4
Page
25
MATE - PANTALLA DE SISTEMA Y CONTROLADOR
Esta sección del manual cubrirá cómo usar los botones en el MATE para navegar los menús.
NOTA: El Sistema de menú mostrado en el MATE variará dependiendo de la versión del software a la que el MATE fue
programado durante el tiempo de su fabricación o durante su última mejoría en el software.
Estructura del Menú
El MATE de OutBack usa un menú de estructura ramificada para mostrar
modos y estatus de varios productos OutBack funcionando. Los menús
están divididos por tipo de producto y están categorizados por el tipo de
ajuste o por la información que se muestra en pantalla.
Un ejemplo de la estructura del menú es mostrado a la derecha. Todas las
pantallas que muestran mediciones de AC están agrupadas juntas en un
árbol menú que permite al usuario encontrar la medición requerida con un
uso mínimo de botones.
La línea superior de la pantalla del MATE mostrará la “RUTA” hacia el menú actual, en este ejemplo es el STATUS/FX/METERS.
Botones del Mate
El MATE utiliza una interfase de seis botones para que el usuario navegue los menús y cambia parámetros de varios productos
OutBack.
Dos botones están dedicados al FX etiquetados AC IN e INV. Estos botones son especiales ya que ellos pueden ser presionados en
cualquier momento, dondequiera en la estructura del menú MATE, y se lleva a las mismas pantallas. Por esta razón nos referimos a
ellas como las teclas ‘hot’ (rápidas). Muchas funciones comunes son encontradas en el botón AC IN e INV.
Los cuatro botones bajo el LCD son llamados teclas ‘soft’ (suave) y son usadas para navegación alrededor de los menús y cambiar
valores. Cada tecla ‘soft’ (suave) tiene varias funciones dependiendo de la etiqueta directamente encima de ella en la línea inferior del
LCD.
La línea superior del MATE, usualmente muestra la ruta o ubicación de dónde se encuentra usted en el Sistema del menú. Las 2
das
y
3
eras
líneas del MATE usualmente le dan a usted una descripción de cuál medición está en pantalla o cuál parámetro está
actualmente ajustado en el MATE. La línea inferior del MATE es usada casi exclusivamente, para etiquetas de las cuatro teclas suaves
debajo. Cada botón debajo de la línea inferior de la pantalla del MATE se corresponde con la palabra directamente encima de él.
Este manual denotará el presionar los botones de las teclas suaves como <BUTTON>, en donde BUTTON corresponde con la
etiqueta mostrada en la pantalla directamente encima de la tecla suave.
NOTA: Presionar los dos botones izquierdos simultáneamente en el menú desde cualquier
sitio y regresará a la pantalla del menú MAIN.
MAIN MENU
FX
MX
METERS
OUTPUT
VOLTAGE
INPUT
VOLTAGE
INVERTER
CURRENT
BATTERY
SETUP
STATUS
STATUS/FX/METERS---------
output 230 vac
voltage
DOWN UP TOP PORT
SETUP/FX/INPUT---P00
ac transfer GEN
control
DOWN GRID GEN PORT
Línea
Superior
2
da
Línea
3
era
Línea
Línea fondo