JELD-WEN JII026S Wood Patio Doors with Exterior Trim or Nailing Fin - Manual (Página 6)

InstruccIones de InstalacIón
de Puertas de Madera para Patio con Moldura Exterior o con Aleta Clavada (JII026S)
6
aseGure la Puerta Para el PatIo
¡nota! las cabezas de los clavos deben quedar a ras. no dañe la superficie de
aleta clavada. utilice siempre orificios preperforados o taládrelos por anticipado
con una broca de 3/16".
1. Fije la puerta de patio en
los orificios de la aleta
clavada, o a la moldura
exterior de 3"-7" desde
las esquinas y a 8" de
separación hasta el tope
de puerta de patio.
2. Fije la chapa de la
cerradura a la jamba
estructural de la abertura
en bruto con tornillos
de 3" atornillados en
los orificios de la chapa
de la cerradura, y luego
reemplace los tornillos
que ya había en la chapa
de la cerradura. Esto no
se refiere a las puertas
con pasador en poste o
en moldura de tope.
los Pasos 3 y 4 son
para puertas batientes
solamente.
3. Abra la cerradura
de seguridad con un
destornillador plano
pequeño y abra las puertas.
4. Quite el botón espaciador de laparte inferior de los paneles, o de los bloques
de pino de la parte inferior del umbral de aluminio.
5. En el interior, asegure estructuralmente los montantes laterales y del cabezal
atornillando un tornillo a través del resto de las calzas.
uMBral aseGurado estructuralMente
¡nota! esto sólo es válido para puertas abatibles y puertas corredizas que tienen
orificios previamente taladrados en el borde inferior interno del umbral de fibra
de vidrio. aplique sellador en las cuerdas de todos los tornillos, y después de la
instalación, cubra la parte superior de todos los tornillos con sellador. use los
tornillos previamente quitados (si los hay) para los contrapisos de madera o use
tornillos autoroscantes para concreto de 3/16" x 2 1/2".
1. En el caso de un umbral
convencional, coloque
tornillos en todo el
umbral a 6" de cada
extremo de cada panel.
Si se trata de un umbral
ajustable, inserte en el
umbral de aluminio un
tornillo frente a cada
tercer tornillo que hay en
el umbral.
2. Para puertas de patio que
se abren hacia el exterior,
sustituya los tornillos de
la guarda del umbral con
los tornillos de cabeza
cónica del #8 de 2 1/4"
incluidos.
3. Para puertas deslizantes
con solera de fibra de
vidrio pre-taladrada,
comience en el medio
y trabaje hacia afuera,
introduzca los tornillos de
cabeza plana #8 x 1.5" a intervalos de máximo 12" y en ambos extremos.
¡advertencia! Para evitar lesiones, por lo menos dos personas deben realizar la
instalación. apoye el marco de manera adecuada hasta que esté completamente
instalado.
1. Aplique una capa
continua de 3/8" de
sellador a lo largo de
la barrera trasera del
umbral de la charola
y sobre las juntas
angulares como se
muestra.
2. Incline la puerta para
el patio dentro de la
abertura en la pared.
La parte trasera de
la puerta debe tener
contacto sólido con el
sellador.
3. Fije la puerta de patio
con el clavo debido
para la aleta clavada
o el marco exterior y
que este a 3" y 4" de la
esquina inferior.
calce los Montantes
¡nota! cada punto debe ser calzado con dos calzas contrapuestas. asegure todas
las calzas con sellador.
4. Desde el interior,
calce el lado del
montante lateral que
tiene las bisagras, en
cada bisagra (puertas
batientes). Calce el
pestillo de la jamba
a 6" de las esquinas
y en la chapa de la
cerradura.
5. Calce las demás jambas
a 6" de las esquinas o
al centro.
6. Coloque cuñas en la
solera superior a 6"
de las esquinas de
cada panel y en la placa de impacto si la hay. Coloque cuñas de manera que los
tornillos de la placa de impacto/ soporte principal penetren las cuñas.
7. Revise que la puerta para el patio se encuentre a escuadra y nivelada. Pruebe
que opere adecuadamente (quítela y vuélvala a instalar si es necesario).
8. Para centrar las
bisagras de las puertas
de patio solamente,
verifique la distancia
apropiada del marco
de la puerta al piso
(claro) entre el marco
y los paneles del
montante lateral y
del cabezal como se
muestra.
8
INSTALE LA PUERTA PARA EL PATIO
Sellador
3" - 4"
6"
6"
Chapa de
cerradura
1/4" 1/8"
3/32"
3-7"
8"
8"
Cerradura
abierta
Cerradura
cerrada
6" desde cada
extremo de cada
panel
Umbral
Un tornillo
frente a
cada tercer
tornillo
Interior
Exterior
Orificio hecho
previamente
Umbral de fibra
de vidrio