Canon XF305 - Manual (Página 411)

197
Informação Adicional 8
Resolução de Problemas
Data on CF A/CF B needs recovering Attempt to recover?
- Se houver dados danificados no cartão CF, como devido a uma falha de energia súbita durante a gravação, os dados
têm de ser recuperados. Se aparecer esta mensagem, seleccione [Yes] e carregue em SET.
Do not disconnect the USB cable or the power source until you safely end the connection from the computer. Cannot
write data with this connection. To write data to the camcorder, connect the compact power adapter then reconnect
the camcorder and computer.
- A câmara de vídeo não pode ser utilizada enquanto não estiver a ser alimentada pelo transformador de corrente
compacto e estiver ligada a um computador através do cabo USB fornecido. Além disso, nгo й possível voltar a gravar
clips para a câmara de vídeo. Para evitar que os dados do cartão CF fiquem corrompidos, utilize a função do
computador Remover Hardware com Segurança para terminar a ligação e retire o cabo USB antes de utilizar a câmara
de vídeo.
- Para poder gravar clips para a câmara de vídeo, utilize a função do computador Remover Hardware com Segurança
para terminar a ligação, retire o cabo USB, ligue a câmara de vídeo utilizando o transformador de corrente compacto e
por último volte a ligar a câmara de vídeo ao computador.
Do not disconnect the USB cable or the power source until you safely end the connection from the computer. Connect
the compact power adapter
- Não pode utilizar a câmara de vídeo se ela estiver no modo e ligada ao computador com um cabo USB. Se
desligar o cabo USB ou a fonte de alimentação enquanto esta mensagem estiver no ecrã, pode perder definitivamente
os clips do cartão CF. Utilize a função do computador Remover Hardware com Segurança para terminar a ligação e
retire o cabo USB antes de utilizar a câmara de vídeo.
- Para conseguir regravar clips para a câmara de vídeo, ligue a câmara utilizando o transformador de corrente compacto
e só depois a ligue ao computador.
File name error
- Os números das pastas e dos ficheiros atingiram o seu valor máximo. Defina [Other Functions] [Photo Numbering]
para [Reset] e apague todas as fotografias do cartão SD (0 168) ou inicialize-o (0 39).
Invalid operation
- Nгo й possível executar as seguintes operações.
• Adicionar uma marca de cena a um clip que já tenha uma ou a um clip no modo de gravação de fotogramas ou no
modo de gravação com intervalo.
• Adicionar uma marca e a um clip que já tenha uma marca e ou adicionar uma marca Z a um clip que já tenha uma
marca Z.
• No modo , rever imediatamente uma gravação efectuada num modo de gravação especial.
• Carregar no botão START/STOP sem nenhum cartão CF inserido na câmara de vídeo.
Media full
- O cartão CF A e CF B estão cheios. Apague alguns clips (0 144) para libertar espaço ou substitua o cartão CF.
Media is almost full
- Há pouco espaço disponível no conjunto dos cartões CF A e CF B. Substitua o cartão CF que não está seleccionado.
No clips
- Não há clips no cartão CF para reproduzir. Para poder reproduzir clips, tem de os gravar (0 43).
No photos
- Não há fotografias no cartão SD para reproduzir. Para poder ver fotografias, tem de as tirar (0 165).
No Shot Marks
- Esta mensagem aparece se as marcas de cena de um clip tiverem sido apagadas a partir do ecrã de índice [Shot Mark].
Carregue no botão INDEX para voltar ao ecrã de índice de clips.
Number of Shot Marks at maximum
- Não foi possível adicionar a marca de cena porque o clip já continha 100 marcas de cena (c e marcas d combinadas).
Tem de apagar marcas de cena (0 147), antes de adicionar mais.
Recorded in NTSC standard Check data on CF A/CF B and initializing the card is recommended
- O cartão CF contém clips gravados no sistema NTSC. Guarde os seus clips (0 156) e inicialize o cartão CF (0 39).
Recording was stopped.
- Quando gravar um único clip durante um período prolongado, o clip divide-se em ficheiros de vídeo mais pequenos a
cada 2 GB. Esta mensagem aparece quando o número de ficheiros de vídeo mais pequenos atinge 99.
D141_PAL_E.book Page 197 Friday, March 14, 2014 4:07 PM