Yokogawa EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manual del usuario

Página 52

Advertising
background image

IM 12D7B3-S-E

6-1 Calibración

6. Calibración

6-1 ¿Cuándo es necesaria la calibración?

La calibración de los instrumentos de conductividad/resistividad no suele ser necesaria, puesto que Yokogawa
ofrece una amplia gama de sensores que están calibrados de fábrica de conformidad con las normas NIST. Los
valores de constantes de célula normalmente se indican en la parte superior del sensor o en el cable integral. Estos
valores pueden introducirse directamente en el código de servicio 03 (sección 5-3-1). Si la célula se ha sometido a
abrasión (erosión o recubrimiento), puede ser necesaria la calibración. En la sección siguiente se presentan dos
ejemplos. Alternativamente la calibración puede realizarse con un simulador para comprobar sólo los componentes
electrónicos.

NOTA:
Durante la calibración, la compensación de temperatura sigue activa. Esto significa que las lecturas aluden a la
temperatura de referencia según se ha elegido en el código de servicio 20 (sección 5-3-4, valor por defecto de 25
°C).
La calibración suele realizarse midiendo una solución con un valor de conductividad conocido a una temperatura
conocida. El valor medido se ajusta en el modo de calibración. En las siguientes páginas se muestra la secuencia de
esta acción. Las soluciones de calibración pueden crearse en un laboratorio. Se disuelve una cantidad de sal en
agua para obtener una concentración precisa con la temperatura estabilizada a la temperatura de referencia
ajustada del instrumento (por defecto 25°C). La conductividad de la solución se toma de tablas de datos o de la
tabla de esta página.

Alternativamente el instrumento puede calibrarse en una solución inespecífica en comparación con un instrumento
estándar. Debe tenerse cuidado de realizar la medición a la temperatura de referencia, puesto que la existencia de
diferencias en el tipo de compensación de temperatura del instrumento puede provocar un error.

NOTA:
El instrumento estándar utilizado como referencia debe ser preciso y basarse en un algoritmo de compensación de
temperatura idéntico. Por lo tanto, se recomienda el modelo SC82 Conductímetro personal de Yokogawa.

Soluciones de calibración típicas.
En la tabla se muestran algunos valores de conductividad típicos para soluciones de cloruro de sodio (NaCl) que
pueden crearse en un laboratorio.

NOTA:

Para la medición de la resistividad, las unidades de
resistividad estándar de la solución de calibración
pueden calcularse de la forma siguiente:
R = 1000/G (k

Ω.cm si G = µS/cm)

Ejemplo:
0,001% peso
R = 1000/21,4 = 46,7 k

Ω.cm

Tabla 6-1. Valores NaCl a 25 °C

Peso %

mg/kg

Conductividad

0.001

10

21,4 µS/cm

0.003

30

64,0 µS/cm

0.005

50

106 µS/cm

0.01

100

210 µS/cm

0.03

300

617 µS/cm

0.05

500

1,03 mS/cm

0.1

1000

1,99 mS/cm

0.3

3000

5,69 mS/cm

0.5

5000

9,48 mS/cm

1

10000

17,6 mS/cm

3

30000

48,6 mS/cm

5

50000

81,0 mS/cm

10

100000

140 mS/cm

Quark_IM 12D7B3-S-E.qxd 10/12/06 16:38 Pagina 52

Advertising