Lincoln Electric IM713 POWER WAVE 655R - Manual (Página 14)

INTERCONEXIONES DE POWER
WAVE
®
AL ALIMENTADOR
SEMIAUTOMÁTICO POWER FEED
Conecte el cable de control entre la fuente de poder y
el alimentador de alambre. La conexión del alimenta-
dor de alambre en las Power Wave
® robóticas se
localiza bajo la cubierta de salida con resorte, cerca
de la parte inferior del frente del gabinete. El cable de
control tiene pines y está polarizado para evitar una
conexión incorrecta.
Por conveniencia, los cables del electrodo y control se
pueden enrutar detrás de los anclajes izquierdo y
derecho (bajo la cubierta de salida con resorte), y a lo
largo de los canales formados en la base de la Power
Wave
® , y de ahí hacia afuera de los mismos, y
después al alimentador de alambre.
Las conexiones de salida en algunas Power Waves ®
se hacen a través de los bornes de salida roscados
de 1/2-13 localizados debajo de la cubierta de salida
con resorte del frente del gabinete. En las máquinas
que llevan el símbolo CE, las conexiones de salida se
hacen a través de los receptáculos Twist-Mate, que
también se localizan debajo de la cubierta de salida
con resorte en la parte inferior del frente del gabinete.
Un cable de trabajo deberá correr de la conexión de
salida de la fuente de poder negativa (-) a la pieza de
trabajo. La conexión de la pieza de trabajo deberá ser
firme y segura, especialmente si se planea una sol-
dadura pulsante.
Las caídas excesivas de voltaje en la conexión de
la pieza de trabajo resultan a menudo en un
desempeño deficiente de la soldadura pulsante.
------------------------------------------------------------------------
ESPECIFICACIONES DEL CABLE DE CONTROL
It is recommended that genuine Lincoln control cables
be used at all times. Lincoln cables are specifically
designed for the communication and power needs of
the Power Wave
® / Power Feed ® system.
El uso de los cables no estándar, especialmente
en longitudes mayores de 7.6m (25 pies) pueden
llevar a problemas de comunicación (paros del
sistema), aceleración pobre del motor (inicio de
arco deficiente) y baja fuerza de alimentación de
alambre (problemas de alimentación de alambre).
------------------------------------------------------------------------
Los cables de control de Lincoln son cables de con-
ductor 22 de cobre con una cubierta de goma tipo SO.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Sensión del Voltaje de Trabajo
Las Power Wave
® se envían en forma estándar con
el cable de sensión de trabajo habilitado.
Para los procesos que requieren sensión del voltaje
del trabajo, conecte el cable (21) de sensión de volta-
je de trabajo de la Power Wave
® al trabajo. Conecte
el cable de sensión a la pieza de trabajo tan cerca de
la soldadura como sea posible. Habilite la sensión del
voltaje de trabajo en la Power Wave
® en la siguiente
forma:
La DESCARGA ELÉCTRICA puede provocar la muerte.
• No toque las partes eléctricamente
vivas o electrodos con la piel o ropa
mojada.
• Aíslese del trabajo y tierra.
• Siempre utilice guantes aislantes secos.
------------------------------------------------------------------------
1. Apague la alimentación de la fuente de poder en el
interruptor de desconexión.
2. Remueva la cubierta frontal de la fuente de poder.
3. La tarjeta de control está en el lado izquierdo de la
fuente de poder. Localice el interruptor
DIP de 8 posiciones y busque el inter-
ruptor 8 del interruptor DIP.
4. Utilizando un lápiz u otro objeto
pequeño, deslice el interruptor a la posi-
ción de APAGADO (OFF) si el cable de
sensión de trabajo NO está conectado.
En forma contraria, deslice el interruptor
en la posición de ENCENDIDO (ON) si
el cable de sensión de trabajo está pre-
sente.
5. Vuelva a colocar la cubierta y tornillos. La tarjeta de
PC “leerá” el interruptor al encendido, y configurará
el cable de sensión de voltaje de trabajo apropiada-
mente.
Sensión de Voltaje del Electrodo
La habilitación o inhabilitación de la sensión de voltaje
del electrodo se configura automáticamente a través
del software. El cable de sensión del electrodo 67
deberá conectarse en el alimentador de alambre.
A-7 INSTALACIÓN
POWER WAVE ® 655/R
A-7
ADVERTENCIA
O N
1
2
34
5
6
78