Luminex 100 IS Version 2.1 Manual del usuario
Página 3
Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) para el Software Luminex®
Este Acuerdo de licencia de usuario final (“EULA”) es un acuerdo legal entre Usted (ya sea un individuo o
entidad, referido de aquí en más como “Usted”) el usuario final y Luminex Corporation ("Luminex")
concerniente a la utilización del producto de software Luminex identificado anteriormente, que incluye el
software de ordenador y documentación, electrónica o en línea y puede incluir medios y materiales impresos
(de haberlos) (“PRODUCTO DE SOFTWARE” o “SOFTWARE”).
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por leyes de copia y tratados de derechos de copia
internacionales, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE
se licencia, no se vende.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA. Sujeto a los términos y condiciones de este EULA, Luminex por el
presente le concede a Usted una licencia no exclusiva, intransferible e inasignable (sin derecho a
sublicenciar) bajo los derechos de copia y secretos de oficio de Luminex para utilización del
PRODUCTO DE SOFTWARE en una plataforma física comprada a Luminex en cumplimiento con sus
términos y condiciones de venta. Puede efectuar una (1) copia del PRODUCTO DE SOFTWARE con
fines de archivo o respaldo solamente. Aunque la venta de instrumentación Luminex o licencia de
SOFTWARE a Usted, el comprador, no le concede o implica derechos o licencias bajo ninguna de las
patentes de Luminex, puede obtener una licencia bajo las patentes de Luminex, de haberlas, para
utilizar esta unidad de instrumentación Luminex con microesferas etiquetadas por fluorescencia
autorizadas por Luminex comprando dichas cuentas a Luminex o a uno de sus vendedores autorizados.
2.
RESTRICCIONES.
•
Tendrá que mantener todos los avisos de propiedad en todas las copias del PRODUCTO DE
SOFTWARE.
•
No podrá distribuir copias del PRODUCTO DE SOFTWARE a terceras partes.
•
No podrá descomponer, descompilar, desensamblar o intentar de algún otro modo derivar el
código fuente del PRODUCTO DE SOFTWARE.
•
No podrá copiar (más que la copia de respaldo o archivo), distribuir, sublicenciar, rentar,
arrendar, transferir o conceder cualquier derecho en o a todo o parte del PRODUCTO DE
SOFTWARE.
•
Deberá cumplir con todas las leyes aplicables concernientes a la utilización del PRODUCTO DE
SOFTWARE.
•
No podrá modificar o preparar trabajos derivados del PRODUCTO DE SOFTWARE.
•
No podrá utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE para un servicio o negocio basado en
ordenador o mostrar las salidas visuales del PRODUCTO SOFTWARE.
•
No podrá transmitir el PRODUCTO DE SOFTWARE a través de una red, telefónicamente, o
electrónicamente por cualquier medio.
3.
DURACIÓN Y TERMINACIÓN. Sus derechos bajo este EULA son efectivos hasta su terminación. Podrá
terminar este EULA en cualquier momento mediante la destrucción del PRODUCTO DE SOFTWARE,
incluyendo todos los programas de ordenador y documentación y eliminando cualquier copia de su
equipo de ordenadores. Luminex podrá terminar este EULA previa advertencia escrita de treinta (30)
días a usted. Sus derechos bajo este EULA terminan automáticamente sin posteriores acciones por
parte de Luminex si Usted no cumple con alguno de los términos o condiciones del EULA. A la
terminación de este EULA, Usted accede a destruir el PRODUCTO DE SOFTWARE y eliminar cualquier
copia residente en su equipo de ordenadores.