Bray RF15 & RF30 - Manual (Página 5)

Manual de instalación y mantenimiento
Serie RF15-RF30 válvulas de bola
Fecha: noviembre, 2013 / Página 5 de 5
®
Una subsidiaria de BRAY INTERNATIONAL, Inc.
FLOW-TEK, Inc. Tel: (001).832.912.2300 © 2011 Flow-Tek, Inc.
8323 N. Eldridge Pkwy #100 Fax: (001).832.912.2301
Houston, Texas 77041 www.flow-tek.com
9. Realice el ensayo como se describe a continuación
De ser posible, haga la comprobación sobre la
válvula, antes de volver a colocarla en su posición
en la línea. ADVERTENCIA: Si no se la sujeta de
manera adecuada, la válvula puede separarse
de la fuente de presión, lo que podría provocar
lesiones. Siempre use la válvula con bridas de
acoplamiento que tengan la misma presión
nominal de la válvula y sujétela con un juego
completo de pernos para bridas.
1. Sujete la válvula a un dispositivo de prueba
por medio de una brida de acoplamiento
con un conjunto completo de pernos y una
empaquetadura adecuada. Oriente la válvula de
modo que el asiento que se ensayará mire hacia
arriba.
2. Inyecte aire a una presión de 3.4 a 6.9 bar
(50 a 100 psi). Cicle parcialmente la válvula,
bajo presión, y luego ciérrela lentamente para
asegurarse de que la cavidad esté presurizada
(utilice protección auditiva). Vierta agua por el
puerto superior hasta cubrir la bola e inspeccione
visualmente la presencia de burbujas. De haber
burbujas, descarte el agua, cicle la válvula varias
veces y vuelva a verificar. Para verificar pérdidas
en el otro puerto, invierta la válvula e inyecte aire
a presión por el puerto verificado anteriormente.
3. Verifique el sello del vástago en esta ocasión;
para ello, recubra la superficie del prensaestopas
con una solución acuosa jabonosa. De haber
pérdidas, ajuste el sello del vástago hasta que ya
no se verifiquen pérdidas.
9. ALMACENAMIENTO A CORTO Y LARGO PLAZO
A corto plazo:
1. Se define el almacenamiento a corto plazo como
el almacenamiento de productos y equipos a
usarse en la ejecución de un proyecto durante
períodos de uno a tres meses.
2. Las válvulas de bola deben permanecer en sus
empaques originales de envío, los que deberán
estar dispuestos sobre tarimas de madera u otro
material apropiado. Los protectores de extremos
deben permanecer colocados en los extremos de
las válvulas para prevenir el ingreso de suciedad.
3. Las válvulas deben almacenarse en posición de
apertura para proteger la bola y los asientos.
4. El almacenamiento de válvulas de bola puede
hacerse en una superficie abierta y despejada,
siempre que se tomen medidas contra las
inclemencias del clima, como el uso de lonas o
chapas de protección. Las válvulas con actuadores
eléctricos deben almacenarse bajo techo hasta el
momento de su instalación.
A largo plazo:
1. El almacenamiento a largo plazo es el
almacenamiento de productos y/o equipos por
períodos superiores a 3 meses.
2. Las válvulas deben almacenarse en posición de
apertura para proteger la bola y los asientos.
3. Las válvulas de bola deben permanecer en sus
empaques originales de envío, los que deberán
estar dispuestos sobre tarimas de madera u
otro material apropiado y estar almacenados
bajo techo. Los protectores de extremos deben
permanecer colocados en los extremos de las
válvulas para prevenir el ingreso de suciedad.
Se deberá almacenar en un ambiente seco que
no tenga cambios bruscos de temperatura y
humedad.