Physio-Control LIFEPAK 20e - Manual (Página 128)

Administración de datos
6-12 Instrucciones de uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e
INFORMACIÓN GENERAL DE LAS CONEXIONES PARA TRANSMITIR
INFORMES
Los informes de los pacientes se pueden transmitir desde el desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e
a las herramientas de administración de datos del Physio-Control compatibles. Puede transmitir
datos con cualquiera de los dos métodos siguientes.
• Conexión inalámbrica: el CodeManagement Module opcional transmite datos a través de la
conexión inalámbrica con el LIFENET System. Consulte “Transmisión de registros archivados
del paciente”, página 6-9 , para obtener instrucciones.
• Conexiones IrDA – el puerto IrDA, situado en la parte frontal del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e
(consulte página 2-8 ), permite transmitir informes desde el desfibrilador al ordenador mediante
comunicaciones inalámbricas de infrarrojos.
Nota: Cuando se conecta el CodeManagement Module al desfibrilador monitor LIFEPAK
20e, la conexión IrDA está deshabilitada.
Consideraciones para transmisión IrDA
Las transmisiones IrDA de datos de los dispositivos se inician y controlan en el ordenador
mediante las herramientas para la revisión posterior a los eventos de Physio-Control. Esto
incluye la introducción de datos del paciente, la selección de informes para su transmisión y el
control del progreso de transmisión. En la documentación y la ayuda online relevante de las
herramientas para la revisión posterior a los eventos de Physio-Control podrá encontrar más
4 Elija un paciente de la lista.
5 Seleccione ELIMINAR para eliminar
definitivamente el Informe del
paciente de los archivos.
Nota: Si, después de seleccionar
ELIMINAR , decide que no desea
eliminar el informe del paciente,
seleccione inmediatamente
DESHACER . Si continúa con
la operación, no podrá invertir
la selección de
ELIMINAR .
6 Presione PANTALLA DE INICIO
para apagar el equipo.