EVS Xedio Dispatcher Version 3.1 - December 2010 User Manual - Manual (Página 57)

Manual del usuario de Xedio Dispatcher versión 3.1
EVS Broadcast Equipment, diciembre de 2010
Versión 3.1.B
49
4.8.10 B
OTONES DE MINUTADO
Los botones de minutado son iguales en ambos reproductores.
Los minutados son puntos de interés que hacen referencia a una imagen
específica de una secuencia de vídeo. Se establecen mediante un valor de código
de tiempo e identifican una acción de un determinado evento. Se asocian a
palabras clave y/o a un ranking en Xedio Dispatcher. Si no tienen ningún metadato
asociado, se denominan "puntos cue".
Para añadir o eliminar minutados y desplazarse entre ellos se utilizan tres botones.
Para obtener más información acerca de cómo crear y administrar minutados,
consulta el apartado 5.5, "Cómo añadir minutados a un clip", en la página 55.
4.8.11 B
OTONES DE MONITORIZACIÓN DE LAS PISTAS DE AUDIO
Los botones de monitorización de las pistas de audio pertenecen al reproductor de
storyboards.
Con los botones de selección situados debajo de la pantalla de vídeo se puede
seleccionar la pista de audio que se quiere monitorizar.
4.8.12 B
OTÓN DE GRABACIÓN DE LA PISTA DE GUÍA DE AUDIO
El botón de grabación de la pista de guía de audio pertenece al reproductor de
storyboards.
El botón de grabación de la pista de guía de audio permite grabar una
secuencia de voz en off en una pista del storyboard.
Sólo se puede grabar una pista de guía de audio en cada storyboard. Una vez
creada, no se puede modificar. Para modificarla, es necesario eliminarla y
volverla a crear.
Para obtener más información acerca de cómo grabar una pista de guía de audio,
consulta el apartado 5.6, “Grabación de una pista de guía de audio”, en la página 59.