EVS Xedio Dispatcher Version 3.1 - December 2010 User Manual Manual del usuario
Página 38
Versión 3.1.B
Manual del usuario de Xedio Dispatcher versión 3.1
EVS Broadcast Equipment, diciembre de 2010
30
En la tabla siguiente se ofrece una breve descripción de las distintas áreas de la vista
del reproductor de storyboards. Para obtener más información, consulta el apartado
4.8, "Reproductor de clips y reproductor de storyboards", en la página 35:
Elemento de la
interfaz de usuario
Descripción
Consulta el
apartado...
Pantalla de vídeo y
vumetros
Muestra el material de vídeo cargado en el
reproductor. Se puede acceder a los
parámetros relacionados con la visualización
a través de un menú contextual.
Los vumetros indican los niveles de las
distintas pistas de audio del clip reproducido.
Apartado
(pág. 38)
Botones de
monitorización de
las pistas de audio
Permiten seleccionar la pista de audio que
se quiere monitorizar.
Barra de
desplazamiento y
del contenido
Permiten desplazarse por el storyboard a
una velocidad variable.
La barra del contenido representa el storyboard
que está cargado en el reproductor.
Para obtener más información acerca de las
barras de desplazamiento y del contenido,
consulta el apartado 4.8.6, "Barras de
desplazamiento y del contenido", en la
página 40.
Apartado
(pág. 40)
Órdenes de
transporte
Con las órdenes de transporte se pueden
realizar estas acciones:
•
Explorar y reproducir el storyboard cargado.
•
Navegar por los minutados que se
muestran en el storyboard cargado.
Apartado
(pág. 45)
Botón de grabación
de la pista de guía
de audio
Permite añadir una voz en off en el
storyboard.
Apartado 5.6
(pág. 59)
Botones del modo de
vista
Permiten cambiar el modo de vista en el
espacio de trabajo.
Apartado
(pág. 25)
Botones de
storyboard
anterior/siguiente
Permiten desplazarse al storyboard anterior
o siguiente del área de storyboards.
Botón para ir a la
imagen coincidente
Permite cargar el clip original del elemento
del storyboard cargado y situarlo en la
imagen actual.