Configuración de ldioma, 14 ajustes de fecha/hora, Configuración de ldioma ajustes de fecha/hora – JVC GR-D815 Manual del usuario

Página 54

Advertising
background image

14

ES

Preparativos

Instale la batería.

● Cuando el interruptor de encendido está

ajustado en “OFF”, aparece durante unos
5 segundos si el botón se pulsa y se suelta
rápidamente, y durante unos 15 segundos
si el botón se pulsa y se mantiene
presionado varios segundos.

● Si el interruptor de alimentación está

ajustado en “PLAY” o en “REC”, vuelva a
pulsar DATA para volver a la pantalla
normal.

● El estado de la batería de datos no se

muestra durante la reproducción o si hay
una grabación en curso.

● Si en lugar del estado de la batería aparece

el mensaje “ERROR DE COMUNICACIÓN”
pese a haber presionado DATA varias
veces, esposible que la batería tenga algún
problema. En tal caso, póngase en contacto
con su distribuidor JVC más cercano

● La visualización de la información de la

batería puede variar debido al cambio en el
medio ambiente si la luz de fondo del LCD
está confi gurada en

“AUTO”

(

22).

Siga los pasos

de “Carga De La Batería”

(

੬ 13).

Nota:

Antes de desconectar la fuente de alimentación,
compruebe que la videocámara está apagada. De
lo contrario, se podría producir un fallo de
funcionamiento de la cámara.
.

El idioma en el que se muestra la información
de la pantalla puede cambiarse (

੬ 20).

Ajuste el modo de grabación en “REC” o

en “PLAY” (

੬ 11).

● Si se ajusta en

“REC”

, el modo de

grabación debe ajustarse en “M”

(

17)

.

Pulse MENU.

Seleccione “CONFIGURACIÓN”, (

).

Seleccione “LANGUAGE”, pulse SET.

Seleccione el idioma que desee y pulse

SET.

● Pulse cuando quiera volver a la pantalla

del menú anterior.

Pulse MENU.

Los datos de fecha y hora siempre se graban en
la cinta, pero su visualización puede activarse o
desactivarse (

੬ 22, 24).

Siga los pasos

de “Configuración De

ldioma”.

Seleccione “AJUS.RELOJ” pulse SET.

Seleccione el formato de visualización de la
fecha que desee, pulse SET.

● Repita este paso para introducir el formato

de visualización de la hora (seleccione
“24h” o “12h”), el mes, la fecha, el año, la
hora y los minutos.

● Pulse cuando quiera volver a la pantalla

del menú anterior.

Pulse MENU.

Comprobación de la energía
restante de la batería

Uso Con Alimentación De CA

NIVEL

TIEMPO MÁX

120min

100%

50%

0%

ESTADO DE LA BATERÍA

DATA

3

3

3

3

Configuración De ldioma

Ajustes De Fecha/Hora

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

LANGUAGE

ESPAÑOL

Fn

AJUSTAR

VOLVER

ITALIANO
NEDERLANDS

РУССКИЙ

2

A

PORTUGUÊS

SET

Seleccionar

5

5

5

5

6

6

6

6

1

1

1

1

3

3

3

3

1

1

1

1

Fn

AJUS.RELOJ

DATE. MONTH. YEAR

24h

12. 06 . 2007

11:13

AJUSTAR

VOLVER

A

B

Seleccionar

SET

2

2

2

2

3

3

3

3

GR-D815E_SP.book Page 14 Saturday, March 15, 2008 1:19 PM

Advertising