JVC GR-D815 - Manual (Página 30)

30
IT
A Giallo a VIDEO IN (Collegare quando il
televisore/videoregistratore dispone solo di
connettori d’ingresso A/V).
B Rosso in AUDIO R IN*.
C Bianco in AUDIO L IN*.
* Non richiesto solo per la visualizzazione dei
fermi immagine.
Verificare che tutti gli apparecchi siano
spenti.
Collegare il camcorder a un TV o a un
videoregistratore come indicato nella
figura.
Se si utilizza un videoregistratore,
passare al punto .
In caso contrario, passare al punto .
Collegare l’uscita del videoregistratore
all’ingresso del televisore, consultando il
manuale di istruzioni del
videoregistratore.
Accendere lil camcorder, il
videoregistratore e il televisore.
Impostare il videoregistratore sulla
modalità di ingresso AUX e il televisore
sulla modalità VIDEO.
Avviare la riproduzione sul camcorder
(
੬ 18).
● Impostare “SCHERMO LARGO” nei Menu di
riproduzione in modo tale che l’immagine si
adatti al televisore (16:9 o 4:3) (
੬ 22, 24).
Per scegliere se visualizzare o meno le
seguenti visualizzazioni sul televisore
collegato
● Data/ora
Impostare “DATA/ORA” su “ON”, “AUTO” o
“OFF” (
੬ 24).
● Codice temporale
Impostare “COD.TEMPO” su “ON” o “OFF”
(
੬ 24).
● Sullo schermo
Impostare “SU SCHERMO” su “OFF”, “LCD” o
“LCD/TV” (
੬ 24).
Note:
● Per questo tipo di utilizzo si consiglia di
impiegare come fonte di alimentazione
l’alimentatore CA anziché la batteria (
੬ 13).
● Per controllare il suono e le immagini dal
camcorder senza inserire un nastro, impostare
l'interruttore di accensione del camcorder su
“REC”, quindi impostare il televisore sulla
modalità di ingresso appropriata.
● Accertarsi di aver regolato il volume del suono
del televisore al minimo per evitare sbalzi
improvvisi di livello quando si accende il
camcorder.
Per utilizzare questo camcorder come lettore
Seguendo le illustrazioni, ( ੬ 30)
“Collegamenti A Un TV O Un
Videoregistratore”, collegare il camcorder
ai connettori di ingresso del
videoregistratore.
Effettuare le operazionis
–
“Collegamenti A Un TV O Un
Videoregistratore”. (
੬ 30)
Nel punto in cui si desidera iniziare la
duplicazione, avviare la registrazione sul
videoregistratore. (Consultare il manuale
di istruzioni del videoregistratore).
Per arrestare la duplicazione, arrestare la
registrazione sul videoregistratore, quindi
arrestare la riproduzione sul camcorder.
Collegamenti A Un TV O Un
Videoregistratore
TV
Videoregistratore
Cavo audio/
video
(in dotazione)
Al connettore AV
o
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
3 3 3 3
4 4 4 4
Duplicazione
Videoregistratore
5 5 5 5
6 6 6 6
1 1 1 1
2 2 2 2 1 1 1 1 6 6 6 6
3 3 3 3
4 4 4 4
Connessioni/Montaggio
GR-D815E_IT.book Page 30 Saturday, March 15, 2008 1:13 PM