JVC GR-D815 - Manual (Página 29)

IT
29
MasterPage: Start_Right
Funzioni Do Registenzione
IT
ALIAN
O
Impostare l’interruttore di accensione su
“REC” (
੬ 11).
Impostare la modalità di registrazione
su “M” (
੬ 17).
Impostare “EFFETTO”, “AE
PROGRAM.” o “IMPOSTA” nel menu
“FUNZIONE” Menu (
੬ 20).
● L’effetto selezionato viene visualizzato per
circa 2 secondi prima che il camcorder torni
alla schermata del menu.
Note:
● Gli effetti dell’otturatore non possono essere
utilizzati durante “NOTTE”.
● Quando un soggetto è troppo chiaro o
riflettente, potrebbe apparire una striscia
verticale (effetto scia). L’effetto scia tende a
verificarsi quando si seleziona la modalità
“SPORT” una qualsiasi delle modalità
“IMPOSTA 1/500 e 1/4000”.
[OFF] :
Disattiva la funzione.
SPORT
(Velocità dell’otturatore 1/250 – 1/4000):
Questa impostazione consente di catturare
immagini in rapido movimento fotogramma per
fotogramma, per una riproduzione al
rallentatore vivida e stabile. Quanto più elevata
la velocità dell’otturatore, tanto più l’immagine
risulta scura. Utilizzare la funzione di controllo
dell’otturatore in buone condizioni di luce.
NEVE :
Compensa soggetti che potrebbero apparire
troppo scuri quando si riprende in ambienti
molto luminosi, ad esempio sulla neve.
FARETTO :
Compensa soggetti che potrebbero altrimenti
apparire troppo chiari quando si riprende sotto
luci dirette molto forti, come i riflettori.
CREPUSCOLO :
Fa sembrare più naturali le scene riprese di
sera. Il bilanciamento del bianco (
੬ 27) viene
impostato automaticamente su “AUTO”.
Quando si sceglie la funzione crepuscolo, il
camcorder regola automaticamente la messa a
fuoco da circa 10 m all’infinito. Se la distanza è
inferiore a 10 m, regolare la messa a fuoco
manualmente.
NOTTE :
Rende i soggetti o i luoghi scuri più luminosi di
quanto potrebbero esserlo con una buona luce
naturale. Nonostante l’immagine registrata non
sia granulosa può avere un aspetto di
lampeggiamento a causa della bassa velocità
dell’otturatore.
Durante l’uso della funzione Night-Scope, la
messa a fuoco del camcorder può risultare
difficoltosa. Per evitare problemi, si
raccomanda di utilizzare un treppiede.
[ ] =
Predefinite di fabbrica
[OFF] :
Disattiva la funzione.
SEPPIA :
L’immagine avrà una tonalità marroncina,
simile a quella delle vecchie fotografie.
MONOCOLORE :
Le immagini vengono registrate in bianco e
nero, come nei film classici in bianco e nero.
FILM CLAS. :
Applica un effetto stroboscopico alle scene
registrate.
CONSECUT.
:
L’immagine appare come una serie di
istantanee consecutive.
SPECCHIO
:
Crea un’immagine specchio nella metà sinistra
dello schermo, affiancata all’immagine
normale.
[ ] = Predefinite di fabbrica
[OFF]:
Disattiva la funzione.
IMPOSTA 1/50:
La velocità dell’otturatore è fissata a un 1/50 di
secondo. Le bande nere che compaiono
generalmente quando si riprende uno schermo
televisivo si assottigliano.
IMPOSTA 1/120:
La velocità dell’otturatore è fissata a un 1/120
di secondo. Lo sfarfallio che si verifica quando
si effettuano riprese sotto una luce
fluorescente oppure una lampada a vapori di
mercurio viene ridotto.
IMPOSTA 1/500 / IMPOSTA 1/4000:
(Fare riferimento alla modalità “AE
PROGRAM.”- “SPORT”
).
[ ] = Predefinite di fabbrica
Esposizione Automatica
Programmata (AE program),
Effetti E Effetti
Dell’otturatore
AE PROGRAM.
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
EFFETTO
IMPOSTA
GR-D815E_IT.book Page 29 Saturday, March 15, 2008 1:13 PM