JVC GZ-MS100 - Manual (Página 47)


C
A
S
TE
LL
A
N
O
L Para reproducir el disco creado
utilizando la videocámara
1) Conecte la videocámara a la grabadora Conecte la videocámara a la grabadora Conecte la videocámara a la grabadora
de DVD. ( p. 44)
2) Para ver el disco en el televisor, conecte
la videocámara al televisor. ( p. 33)
3) Encienda la videocámara.
4) Seleccione [ Seleccione [ Seleccione [REPRODUCCIÓN].
5) Seleccione la carpeta que desee. Seleccione la carpeta que desee. Seleccione la carpeta que desee.
6) Seleccione la fecha de creación del Seleccione la fecha de creación del Seleccione la fecha de creación del
disco.
7) Seleccione el archivo que desee. Para Seleccione el archivo que desee. Para Seleccione el archivo que desee. Para
volver a la pantalla anterior, seleccione
@ .
L Número de disco
El número de disco muestra el número
de discos DVD que se pueden crear. El
intervalo de copia de cada disco se asigna
automáticamente, teniendo en cuenta que
se copiarán todos los archivos desde el
primero de la lista. Este intervalo de copia
no se puede cambiar.
P. ej.) “DVD1” puede contener dos
archivos, “01.01.2008” y “15.01.2008”.
TODO
DVD1 01.01.2008 12:04
DVD2 01.02.2008 12:04
15.01.2008 12:15
08.02.2008 12:15
L Título y capítulo del DVD creado
Cada fecha de grabación se convierte en
un título en un DVD creado, y cada archivo
grabado en el mismo día pasa a ser un
capítulo del título.
L Menú para la reproducción de discos
Cuando reproduzca el disco DVD creado
en un reproductor de DVD u otros
dispositivos, aparecerá el siguiente menú
principal.
25. 01. 2008 11:09
07.01.2008
10:12
10.01.2008
08:12
25.01.2008
09:12
! Título del disco: Fecha de creación del Título del disco: Fecha de creación del Título del disco: Fecha de creación del
disco
# Número de disco ( Número de disco ( Número de disco ( columna izquierda)
$ Miniatura del título: Primera escena del Miniatura del título: Primera escena del Miniatura del título: Primera escena del
título
% Nombre del título: Fecha de grabación/ Nombre del título: Fecha de grabación/ Nombre del título: Fecha de grabación/
Nombre de lista de reproducción
10. 11. 2008: Se grabaron los archivos 3 y 4.
10. 01. 2008: Se grabaron los archivos 1 y 2.
Título
Creación de un
DVD
Capítulo
Archivo 1 Archivo 2
Archivo 4 Archivo 3
Archivo 1 Archivo 2 Archivo 3 Archivo 4
1 2 3 4
10. 01. 2008 11. 01. 2008
GZ-MS100EX_GB_SP.indb 47 6/20/2008 2:08:00 PM